Prevođenje engleski jezik, kako do posla?
Naime ide ljeto i razmisljam o nekoj mogucoj zaradi dok sam bez obaveza. Izvrsno poznajem engleski jezik i imam nekog iskustva sa prevodjenjem svega od pismenih radova do analiza slucaja i strucnih tekstova, sa engleskog i na engleski, ali to sam uglavnom radio za prijatelje i poznanike bez naknade. E sad me interesuje ima li ikakve sanse da pocnem malo ozbiljnije to raditi, naravno ne mislim da radim posao sudskog tumaca, ali cisto povremeno prevesti neki tekst, dopis, seminarski i slicno? Nije mi ni cijena toliko bitna ali eto da nije sad bukvalno besplatno.
Ako neko ima iskustva i savjet neka napise i takodje me interesuje gdje bi ja uopste mogao doci to takvog posla. Da se reklamiram u oglasima i na web-u ili nesto drugo?