Nejasnoće u tekstovima pjesama (Ostalo) @ Bug.hr Forum

16 godina

offline

pet 4.7.2014 11:35

Odgovori Citiraj

Nejasnoće u tekstovima pjesama

Naravno da se do većine nejasnoća sa tekstovima pjesama dolazi zbog netočne interpretacije teksta. Omiljeni primjer za to je Azra: A šta da radim ("... kad odu prijatelji moji, kad ode djevojka na konju... baca mač!").

U konkretnom slučaju, tekst mi je jasan, ali mi nije jasno što u Zadruginoj pjesmi znači ono "tan du gej". Navodno je to samo komadić za upotpunjavanje teksta, ali znači li to nešto u žargonu?

trajni link

0 0

disaster98

15 godina

neaktivan

offline

pet 4.7.2014 12:16

Odgovori Citiraj

Nejasnoće u tekstovima pjesama

moze i meni neko objasnit ovu recenicu "nema tugera za kraj"

http://www.facebook.com/ZlicaTips

Moj PC

trajni link

0 0

Srednji

17 godina

offline

pet 4.7.2014 12:24

Odgovori Citiraj

Re: Nejasnoće u tekstovima pjesama

Punti kaže...

Naravno da se do većine nejasnoća sa tekstovima pjesama dolazi zbog netočne interpretacije teksta. Omiljeni primjer za to je Azra: A šta da radim ("... kad odu prijatelji moji, kad ode djevojka na konju... baca mač!").

U konkretnom slučaju, tekst mi je jasan, ali mi nije jasno što u Zadruginoj pjesmi znači ono "tan du gej". Navodno je to samo komadić za upotpunjavanje teksta, ali znači li to nešto u žargonu?

A, šta da radim

kada odu prijatelji moji

kada ode djevojka na koju

bacam oči

jel sad text malo jasniji? {#}

Bolje je znati malo i temeljito nego mnogo i površno.- I. Kant

Poruka je uređivana zadnji put pet 4.7.2014 12:24 (Srednji).

Moj PC

trajni link nadporuka

4 3

mind_challenge

17 godina

offline

pet 4.7.2014 12:39

Odgovori Citiraj

Re: Nejasnoće u tekstovima pjesama

Srednji kaže...

Punti kaže...

Naravno da se do većine nejasnoća sa tekstovima pjesama dolazi zbog netočne interpretacije teksta. Omiljeni primjer za to je Azra: A šta da radim ("... kad odu prijatelji moji, kad ode djevojka na konju... baca mač!").

U konkretnom slučaju, tekst mi je jasan, ali mi nije jasno što u Zadruginoj pjesmi znači ono "tan du gej". Navodno je to samo komadić za upotpunjavanje teksta, ali znači li to nešto u žargonu?

A, šta da radim

kada odu prijatelji moji

kada ode djevojka na koju

bacam oči

jel sad text malo jasniji? {#}

Pa napisao je da mu je taj tekst jasan, samo ga je kao primjer naveo.

Nije mu jasno ovo iz Zadrugine pjesme.

R.I.P. EnlightenedPhoenix 24.6.2011. Provokator starog kova R.I.P. Munjovoz 20.3.2012.

Poruka je uređivana zadnji put pet 4.7.2014 12:39 (mind_challenge).

Moj PC

trajni link nadporuka

0 0

Srednji

17 godina

offline

pet 4.7.2014 12:56

Odgovori Citiraj

Nejasnoće u tekstovima pjesama

ali krivi text mu je jasan {#}

Bolje je znati malo i temeljito nego mnogo i površno.- I. Kant

Moj PC

trajni link

2 0

Punti

16 godina

offline

pet 4.7.2014 15:17

Odgovori Citiraj

Nejasnoće u tekstovima pjesama

Srednji, krivo si me shvatio, naravno da znam tekst od Azre, nadam se da su se svi nasmijali na ovo što si boldirao (u ono doba nije bilo interneta, niti teksta na omotu ploče, pa je junak protumačio onako kao je čuo). Ali "tan du gej"? To me zanima. Je li to neka zagorska fora?

trajni link

0 0

Punti

16 godina

offline

pet 4.7.2014 15:18

Odgovori Citiraj

Re: Nejasnoće u tekstovima pjesama

disaster98 kaže...

moze i meni neko objasnit ovu recenicu "nema tugera za kraj"

Koja pjesma, koji autor?

trajni link nadporuka

0 0

ddarknessfairyy

12 godina

neaktivan

offline

pet 4.7.2014 15:45

Odgovori Citiraj

Re: Nejasnoće u tekstovima pjesama

Punti kaže...

Srednji, krivo si me shvatio, naravno da znam tekst od Azre, nadam se da su se svi nasmijali na ovo što si boldirao (u ono doba nije bilo interneta, niti teksta na omotu ploče, pa je junak protumačio onako kao je čuo). Ali "tan du gej"? To me zanima. Je li to neka zagorska fora?

Reko Kreš davno da kad nema rime popuni tekst. {#}