Dobar prijedlog. Arduino ima malo drugačiju sintaksu - ovo tvoje sam otprilike prepisao u Arduino:
void loop() {
// put your main code here, to run repeatedly:
String prviRed = "";
String drugiRed = ""; //i tako do kolko redova ima
/////////////////////////
//Ucitavanje temperatura
////////////////////////
prviRed = "Temperatura: ";
prviRed.concat(121);
prviRed.concat((char)223); // znak za stupanj (°)
prviRed.concat("C");
for (int i = prviRed.length(); i <= 18; i++) { // dodavanje razmaka do kraja reda lcd, 18 je broj znakova u redu lcd-a
prviRed.concat(" ");
}
Serial.println(prviRed);
lcd.print(prviRed);
}