Kako da HardSub-am titlove na mp4 format filma? Jer Panasonic Plazma mi ne dopušta učitavanje titlova. Koristio sam svakakve programčiće ali meni treba HardSub. I koliko u prosjeku treba trajati taj proces. Znam da sa aviaddsub traje kod avi formata oko 2 minute. A kako god došao za mp4 file uvijek mi piše sat vremena ili više. Gdje griješim i ima li tko kakvo riješenje? Ili link na navedenu temu. Hvala.
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Jesi probao staviti sub i video u .mkv pomoću MKVToolnix-a? Meni tako hoće na ST50, ali moraju biti jednaka imena datoteka, osim naravno ekstenzije.
pa ne želim da moram cijeli film konvertirati, to mi je previše...