Radim jednu manju aplikaciju za Windowse (C# + .NET 2.0, kroz VC# Express 08). Na nekim mjestima ta aplikacija sadrži znakove matematičke logike (popis).
Problem rade znakovi logičkog "i" i "ili" (nalik V i A bez spojnice na vertikalnoj sredini...). Oni se normalno prikazuju na Visti (isprobano na par kompova), i Sedmici (također). No, na XPu se pojavljuju "kvadratići" (mojibake).
Zanimljivo, problem se pojavljuje u svim aplikacijama-korisnicima textboxa (recimo i u Notepadu); no web browseri uspješno renderiraju znakove (recimo na onoj stranici gore).
Probao sam s mjenjanjem fontova, nije imalo nikakvog efekta. Također, i sa mjenjanjem onog jezika za non-Unicode programe (Regional settings, advanced), isto nije pomoglo.
Ima tko kakvu ideju, kako da "uključim" Unicode (ili barem ove znakove)?