Čudan problem s titlovima

Stavio sam 4 filma danas na dvd s namjerom da ih pogledam za vikend.Ali na dvd-u ne prikazuje titlove,a znam da sam ih spržio jer kad hoću gledati na kompu titlovi su uz film,dok na dvd-u nisu...Sad ne znam da li je to do medija,pržilice ili dvd playera koji je Žnj marke..nekakav Vtrek.Imate vi kakvu ideju do čega je?

ne znam tačno ali mislim da ti dvd player neće očitati titlove ako ih ne spojiš sa videom, tj. ne možeš ih ubaciti "pored" videa kao na kompu, u istom folderu ti .avi i .srt, kada hoćeš na dvd skineš sebi convertxtodvd, i onda tu nadješ sebi film koji hoćeš i titl, on ih obradi i sprži, i kada puštat na dvd playeru marke KLJ mora moći...

  Sa kojim programom si izradivao DVD-ove?

Kao što je gore navedeno film i titl ti se isto moraju zvati, u suprotnom ti neće očitavati titl usporedno s filmom, ovisno o DVD-u, nego samo film.

  Ah, izvini. Pomislio sam da si konvertirao filmove u DVD Video

Onda pokusaj ta stavis .sub titlove odnosno konvertiraj ih u .sub format. Da li si dobro podesio DVD Player? Mozda ima nekih "caka" u meniju

[edit]

A da li na nekim filmovima radi titl?

  Ubuduče kad skineš film i titlove,onda jednostavno kopiraš naslov titlova i rename na film i to je to.

Nijedan dvd ti neče očitat sub titl,isključivo srt, i ko što kolege rekoše mora bit istog naziva i film+titl+folder u kojem je film.

I mora radit

  Za sve se slazem osim za to da mora biti .srt

To sve zavisi od marke playera. Na pr. .sub i drugi formati sasvim uredno rade u Samsung DVD playerima. Jeftikaneri po pravilu citaju i .srt i .sub

@big_guy

Prvo se osiguraj da postavis isto ime titlova kao i film. I kao sto Promatrac veli, to je najbolje uraditi sa copy/paste...ili jednostavno preimenuj rucno nazive

Evo sad mi frend donio vivax jeftikaner.I u izborniku odaberem titlove,znači prepozna ih ali kad pustim film nema...

EDIT:rade titlovi na vivaxu bit će da je mog v-dreka