16 godina
offline
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
Nišu? Koji je to k....
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
- poruka: 28
- |
- čitano: 4.317
- |
- moderatori:
vincimus
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug.hr portala. U nastavku se nalaze komentari na "Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play".
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
A količina BD diskova koji su išli ili idu u ps3/4/5?
Još uvijek jako relevantan medij.
Za pospremit bitne podatke u dulju arhivu nije loše upržit ih na Mileniata (Mdisc) BD kad pržilice već imaju podršku a medij nije skup.
Tako bar neće parnut nakon 10godina kao sve ostalo (trake ne računam)
Još uvijek jako relevantan medij.
Za pospremit bitne podatke u dulju arhivu nije loše upržit ih na Mileniata (Mdisc) BD kad pržilice već imaju podršku a medij nije skup.
Tako bar neće parnut nakon 10godina kao sve ostalo (trake ne računam)
12 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Hrco kaže...
Nišu? Koji je to k....
Tako je. Kakva drskost koristiti riječ koju tvoj vokabular još nije naučio.
Origin: klemp0, Steam: Klempo, Battle.net: Klempo, Uplay: klemp0
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Imaš li primjer u literaturi da se engleska riječ niche (koja u ovom kontekstu znači: A situation or activity specially suited to a person's interests, abilities, or nature.) prevodi kao "niša" ? Ja prvi put vidim takvo nešto.
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Imam UHD player od Oppo-a, model: 203. Kupia sam ga ima nekih 7 godina. Čuvam ga ka oči u glavi, a da ne govorim da vridi sada vise nego kad sam ga kupia.
Ima misec dana mi je doša “Stardust” na disku, jedna od najljepših modernih bajki od staroga lisca Neil Gaiman-a. Dicu indoktriniram s tim barem jednom misečno…
Neka naše niše.
Ima misec dana mi je doša “Stardust” na disku, jedna od najljepših modernih bajki od staroga lisca Neil Gaiman-a. Dicu indoktriniram s tim barem jednom misečno…
Neka naše niše.
Computers will never take the place of books. You can't stand on a floppy disk to reach a high shelf.
-- Sam Ewing
16 godina
online
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
idelac kaže...
Imaš li primjer u literaturi da se engleska riječ niche (koja u ovom kontekstu znači: A situation or activity specially suited to a person's interests, abilities, or nature.) prevodi kao "niša" ? Ja prvi put vidim takvo nešto.
"tržišna niša" je poprilično ustaljen pojam i prijevod.
PSN: DrskaBitanga, Xbox: MalaBitanga, Steam: Bitanga, Battle.net: Bitanga#2872, Uplay: DrskaBitanga, Origin: DrskaBitanga, Nintendo Switch Friend Code: SW-7419-2699-7478
15 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
idelac kaže...
Imaš li primjer u literaturi da se engleska riječ niche (koja u ovom kontekstu znači: A situation or activity specially suited to a person's interests, abilities, or nature.) prevodi kao "niša" ? Ja prvi put vidim takvo nešto.
engleska riječ ?????
to može jedino biti i jest - francuska riječ...
a to kaj vi gospodo ne znate da se u ovom slučaju koristi u značenju tržišnog segmenta je do vas...
Ju je je? Je ju je!
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
A što je s M diskovima? Nigdje ih za kupit, aukoliko se negdje nađu skupli skoro od SSD-a...
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Istina, ali bez pridjeva "tržišna" zvuči čudno u ovom naslovu.
13 godina
offline
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
Baš nepotrebno komplicirate jednostavnu stvar. Znači, u gradu Nišu je Blue Ray pretekao LG koji zbog toga gasi tamo proizvodnju.
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
J-man kaže...
Imam UHD player od Oppo-a, model: 203. Kupia sam ga ima nekih 7 godina. Čuvam ga ka oči u glavi, a da ne govorim da vridi sada vise nego kad sam ga kupia.
Ima misec dana mi je doša “Stardust” na disku, jedna od najljepših modernih bajki od staroga lisca Neil Gaiman-a. Dicu indoktriniram s tim barem jednom misečno…
Neka naše niše.
Ima misec dana mi je doša “Stardust” na disku, jedna od najljepših modernih bajki od staroga lisca Neil Gaiman-a. Dicu indoktriniram s tim barem jednom misečno…
Neka naše niše.
Fantastičan film, a takodje je i Neil Geiman učestvovao u stvaranju. Svaka čast za izbor, tim prije jer ga prikazuješ djeci i razvijaš im maštu.
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Kupio prije par dana Nolanovu Batman trilogiju i LOTR trilogiju, moje prve BluRaye. "Samo" fullHD ali izgleda 10x bolje od kojekakvih 4k ripova.
Vjerojatno ću nastaviti širiti kolekciju.
Vjerojatno ću nastaviti širiti kolekciju.
Pixel 4A (HTC 10 | HTC 8X :) no more)
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Samo kaj ssd nije dobar za hladnu arhivu. Mdisk je oko 50e za 250gb. Ne prejeftino, ne preskupo, za specifičnu namjenu.
3 godine
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Stric_Jura kaže...
engleska riječ ?????
to može jedino biti i jest - francuska riječ...
a to kaj vi gospodo ne znate da se u ovom slučaju koristi u značenju tržišnog segmenta je do vas...
Mislim, da sam toliko neobrazovan ne bih ništa napisao, nego bih prvo otišao na Google i ukucao; "Korijen riječi niša"
Zamisli koja prednost u odnosu na nas koji smo se morali ustajati, prevrtati rječnike stranih riječi, leksikone, ćitabe što više itd.
Samo sjediš, ukucaš i gle
Još, ako lukav si, ukucaš; "Niša značenje" i gle
Nego, imam još uvijek dva bluraya od 25 GB prazna kupljena 2015. (nikako kupiti snimač)
U skaj urolani u niši skriveni.
合氣道
Poruka je uređivana zadnji put ned 15.12.2024 0:50 (Zaporožac).
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Što se mene osobno tiče fizički mediji su umrli još sa DVD-om, tamo još u doba videoteka. Imam usb Dvd player samo zbog starih medija na kojima imam snimke svoji klinaca kad su bili mali...
16 godina
online
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
srco1978 kaže...
Što se mene osobno tiče fizički mediji su umrli još sa DVD-om, tamo još u doba videoteka. Imam usb Dvd player samo zbog starih medija na kojima imam snimke svoji klinaca kad su bili mali...
Presnimi na nešto drugo dok su još čitljivi.
PSN: DrskaBitanga, Xbox: MalaBitanga, Steam: Bitanga, Battle.net: Bitanga#2872, Uplay: DrskaBitanga, Origin: DrskaBitanga, Nintendo Switch Friend Code: SW-7419-2699-7478
3 godine
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Bitanga kaže...
Presnimi na nešto drugo dok su još čitljivi.
Na nove DVD medije. 
合氣道
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Imam backup na 2 HDD za svaki slučaj 
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Bitanga kaže...
idelac kaže...
Imaš li primjer u literaturi da se engleska riječ niche (koja u ovom kontekstu znači: A situation or activity specially suited to a person's interests, abilities, or nature.) prevodi kao "niša" ? Ja prvi put vidim takvo nešto.
"tržišna niša" je poprilično ustaljen pojam i prijevod.
"Tržišna niša" jest ustaljen hrvatski izraz, "prijeći u nišu" nije i nije nikad bio. Preveli su engleski izraz polupismeno riječ po riječ, nije čudo da naslov zvuči neprirodno.
Poruka je uređivana zadnji put sri 18.12.2024 18:36 (Majmun.net).
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Majmun.net kaže...
Bitanga kaže...
idelac kaže...
Imaš li primjer u literaturi da se engleska riječ niche (koja u ovom kontekstu znači: A situation or activity specially suited to a person's interests, abilities, or nature.) prevodi kao "niša" ? Ja prvi put vidim takvo nešto.
"tržišna niša" je poprilično ustaljen pojam i prijevod.
"Tržišna niša" jest ustaljen hrvatski izraz, "prijeći u nišu" nije i nije nikad bio. Preveli su engleski izraz polupismeno riječ po riječ, nije čudo da naslov zvuči neprirodno.
Prijeći u tržišnu nišu
14 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Majmun.net kaže...
"Tržišna niša" jest ustaljen hrvatski izraz, "prijeći u nišu" nije i nije nikad bio. Preveli su engleski izraz polupismeno riječ po riječ, nije čudo da naslov zvuči neprirodno.
U ovom kontekstu je dodatak "tržišna" nepotreban jer je odmah jasno na što se točno misli. A to što se netko nije nikad susreo s tim izrazom je isključivo do njegovog obrazovanja.
Da imaš naslov "Car Wash Simulator 2024 pronašao svoju nišu" većini bi bilo odmah jasno o čemu se tu radi bez da piše gamerska niša, tržišna niša itd.
Željko Vela: Phillip Lahm jedini ima dres s dugim rukavima ---- Srećko Bogdan: Zima mu je, jer je mali
10 godina
offline
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
A jeste ga natrkeljali s ovim "niša".
Niša, izvan arhitekture, označava područje rada, poziciju nečega u nekoj struci/djelatnosti ili nekom djelovanju. Nekome je možda uobičajen izraz "tržišna niša", ali isto tako može biti ekonomska, proizvodna, prodajna, ekološka... niša.
https://www.eionet.europa.eu/gemet/hr/concept/2456
Staviti u naslov "nišu" bez definiranja područja je čisti promašaj i u pravu je kolega koji se pobunio, trebalo je stajati "u tržišnu/prodajnu nišu" (kao da i do sada nije bio u toj niši ) ili još bolje da je napisano da "Blu-ray izlazi iz proizvodne niše".
Naslov mora biti točan, jasan i nedvosmislen - to sam naučio još u osnovnoj školi.
Poruka je uređivana zadnji put čet 19.12.2024 14:19 (Thinker).
3 godine
offline
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
Ali uvijek znači da je nešto u nekom udubljenom mjestu, na svojoj poziciji. (ali , unutar nečega)
Možemo mi riječ "niša" koristiti za svašta, npr., "stavim ti u nišu"
合氣道
Poruka je uređivana zadnji put čet 19.12.2024 11:56 (Zaporožac).
10 godina
offline
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
Zaporožac kaže...
Ali uvijek znači da je nešto u nekom udubljenom mjestu, na svojoj poziciji. (ali , unutar nečega)
Možemo mi riječ "niša" koristiti za svašta, npr., "stavim ti u nišu"
Mislim da do sada nitko nije koristio tu riječ u tom smislu. 
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
@Hexfire greškom si napisao gejmerska niša 😅
Re: Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju
@Hexfire greškom si napisao gejmerska niša 😅
3 godine
offline
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
Pokojni Toza živi u nišu.
Poruka je uređivana zadnji put čet 19.12.2024 22:07 (notloB).
Blu-ray prešao u nišu: LG prekida proizvodnju play
oko Niša kiša, a u Nišu suvo.