- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ja koristim program Xilisoft Video Converter Ultimate, ima u izborniku opciju dodavanja subtitle filea prije konvertiranja video datoteke.
Znaci kad je gotov sa konvertiranjem, subtitleovi su vec zaljepljeni u datoteku.
Meni super program, s time da ima milijon raznih default postavki za rezoluciju, koji format, za koji uređaj itd.
mogu i skinite titlove s neta staviti?