Traži se astronom za plaću od milijun dolara

možda bi trebalo mijenjati i riječ foton jer nije u duhu hrvatskog jezika, zbunjujućeg dvosmislenog značenja... bolje bi bilo elektromagnetičnjak, radiovalovnjak itd. da ne budemo lijeni te gamanjak i vidovnjak za danena i kemičare

 dakle vi želite da se svjetlost koristi samo za vidljivi spektar svjetlosti a ne i za onaj dio elektromagnetskog spektra koji je izvan tog područja, zašto?

kao obični polupismeni nitko interesira me ima li konsenzusa među jezičarima i stuke po tom pitanju i kršim li kakvo jezično pravilo ukoliko sav elektromagnetski spektar nazovem svjetlosnim?

 Let me see the light...

Piva bi trebala biti "light".

P.S.

Je li "light beer" svijetlo pivo zato što ga vidimo? Ako je značili to da se tamno pivo ne vidi?

Ne moraš se baviti profesionalno, ali amaterskom astronomijom se nikada nije bilo lakše baviti. Ima u Hrvaskoj lijepa zajednica astronoma amatera. Niti oprema više nije toliko skupa. Solidan teleskop za gledanje dubokog svemira je oko 3000kn, a polovni i manje. Za početak i običi dalekozor tipa 10x50 ti može pokazati dosta toga (neke galaksije, otvoreni i zatvoreni zvjezdani skupovi, neke maglice) Ja sam se počeo baviti prije 2 godine i nisam požalio. Najbolji hobi na svijetu. Uz to se još bavim i astrofotografijom. I to je užitak. Fotografije koje danas rade amateri su u rangu fotografija koje su radili veliki observatoriji prije desetak godina, ako ne i bolje.

-astronomska plaća? :)) .. btw, nije 1mil, nego 1.2mil.. ili je 0.2mil zanemariva razlika (da bi bila u naslovu texta.. zapravo nevažno).

 Ne vidim što fali ovoj definiciji. I u engleskom je riječ light stoljećima označavala samo vidljivu svjetlost - dok se nije otkrila priroda svjetlosti. Oni su zbog toga proširili značenje te riječi, a mi iz nekog razloga moramo ignorirati nove spoznaje i nipošto ne proširivati značenje, da bi ostali vjerni duhu svojih predaka neznalica?

Vide li pčele infracrveno zračenje ili infracrvenu svjetlost?