17 godina
offline
Dva subtitle-a istovremeno
kao sto kaze naslov teme zelio bih prikazati dva subtitle file-a istovremenu.
naime, rijec je o filmu LOTR: The Fellowship of the Ring. imam jedan subtitle sa engleskim, a drugi sa elvish linijama.
probao sam kmplayer koji podrzava ovu opciju ali zbog nekog razloga ne zeli prikazati drugi subtitle.
postoji li kakva ekstenzija za neki player koja to omogucuje ili mozda skinuti neku stariju i stabilniju verziju kmplayera?
takoder, ako je moguce ta dva subtitle file-a spojiti u jedan bez ove blamaze gore bilo bi jos bolje. pokusao sam sa subtitle workshop ali kad on spaja dva file-a spoji jedan pa drugi, odnosno ne slozi linije po redu tako da mi to ne igra nikakvu ulogu.
It's not who u are, it's who u know.
