Kako da napravim višejezični website ?
Imam osnovu i sada želim samo da u gornji desni ugao dodam male zastave čiji linkovi vode na određeni jezik site-a...
Kako šta ?
Da li se ovo može samo sa HTML-om i CSS-om ili mi je potreban i JavaScript ili nesto treće !?
Stavi te zastavice gore u neki <div> i pozicioniraj ih gdje želiš sa css-om.
Na sliku recimo engleske zastave staviš <a href> poveznicu da vodi na index-en.html
Zastavice ti ne reprezentiraju jezik nego državu. Pitanje koji jezik predstavljaju zastavice švicarske, belgije, velike britanije, bih, makedonije, španjolske itd ?
Pa brate mislio sam staviti npr. zastavu velike britanije za engleski jezik, francuska - francuski,spanska zastava - spanjolski...vec sam to vidjao po pojedinim sajtovima pa sam se i ja odlucio za tako nesto...
JS je potreban ako hoces da korisnika automatski prebacuje na njegov jezik, al inace napravis tipa index_hr, index_en, index_de i samo ih povezes na te "zastavice" i kad neko klikne na tu zastavicu ucita mu npr index_en. To ti je najjednostavniji nacin.
Pa brate mislio sam staviti npr. zastavu velike britanije za engleski jezik, francuska - francuski,spanska zastava - spanjolski...vec sam to vidjao po pojedinim sajtovima pa sam se i ja odlucio za tako nesto...
To što si ti viđao nije ispravno, U velikoj britaniji službeni jezici su engleski, velški, škotski i irski. Jezik na stranici se treba označiti njegovim imenom.
evo pa čitaj http://flagsarenotlanguages.com/blog/ hvala junačini za palac dole, mojih 14 godina iskustva to neće osjetiti, ako hoćeš slušaj, ako nećeš, onda džabe pitaš ovdje . pozz
Pozz
Ima li jednostavan način da na website koji je na hr, dodam i eng verziju..? Wordpress je podloga.
Pozz
Ima li jednostavan način da na website koji je na hr, dodam i eng verziju..? Wordpress je podloga.
Ima. .po files is way to go ;) Cheerio 
Da, postoji nekoliko načina.
Jedan način je korištenje translation pluginova kao npr. WPML koji se i naplaćuje.
Moje preporuka je ipak nešto drugo, a to je WordPress Multisite gdje se rade virtualne stranice pa imaš za svaku stranicu svoju administraciju gdje imaš i mogućnost dodavanja različitih administratora takvih stranica i sl.
Kako pokrenuti WordPress Multisite možeš pročitati ovdje:
http://codex.wordpress.org/Create_A_Network
A nije loše pročitati i ovo: http://codex.wordpress.org/Before_You_Create_A_Network
Pogledaj malo i razmisli koje bi ti bilo zgodnije rješenje, ali npr. kod Multisite-a nemaš problema koje se znaju dogoditi sa WPML i sličnim pluginovima gdje nestaju stranice i sl.
Ako ti treba pomoć oko toga možeš pitati ovdje, sigurno će ti netko moći pomoći pa tako i ja ako uhvatim vremena:)
Nakon instalacije Multisite-a, možeš instalirati npr. https://wordpress.org/plugins/multisite-language-switcher/ gdje za svaku stranicu možeš postaviti jezik za administraciju, a i za javni dio stranice pa tako možeš imati englesku administraciju na svim stranicama, a javni dio se razlikuje po jezicima što je dosta zgodno jer meni npr. odgovara da mi je administracija sva na Engleskom.
@Lako Tuts
Zahvaljujem na odgovoru. Moram uhvatiti dan dva slobodno pa da detaljno uđem u problematiku.
