Dakle, WinXP-Pro, language engleski, defaultni keyboard layout je HR.
Ok, problem je ovaj. U programu Adobe After Effects CS3, jedan od bitnih keyboard shortcut-a je znak tilda. (Iznad tipke TAB, lijevo od tipke 1.)
Da bi shortcut proradio i na HR tipkovnici, treba editirati konfiguracijsku datoteku "Adobe After Effects 8.0 Shortcuts.txt" od After Effectsa, točnije - prepraviti ovu liniju:
"ToggleTabPanelMaximize" = "(`)"
Npr, na švedskoj tipkovnici pritiskom na tildu šalje se znak §
Ako zatim pokrenemo Start->Run->charmap možemo vidjeti da je prema unicode-u to zapravo Ux00A7 pa prepravljanjem gore navedene linije u:
"ToggleTabPanelMaximize" = "(Ux00A7)" -shortcut će šljakati...u Švedskoj...
E sad, koji znak se zapravo šalje na HR tipkovnici tj koji je unicode ekvivalent tom znaku?