Multilanguage na Visti

Da

Ma znao sam to sa lip cipom na XP-u samo što nisi mogao imati istovremeno instalirana 2 ili više language packa... kažete da se u Visti Ultimate može imati više jezika instaliranih, hmm ako skinem i instaliram Njemački i Hrvatski pack dali ću poslije imati Engleski, Njemački i Hrvatski ili samo Njemački i Hrvatski?

Pretpostavljam sva tri, ugl ovo me zanima jer čuo sam od nekih ljudi da ne valja Hrvatski prijevod pa tako da probam

Imat ces i engleski.

Ja sam probao sa hrvatskim (nisam stavljao 2 dodatna jezika) i mogao sam normalno prebacivati izmedju hrvatskog i engleskog.

Meni je prijevod bio full cudan, ali mozda je zato jer sam naucio na englesku verziju. Uvijek sam i na poslu i kod kuce imao engleske verzije Windowsa, pa mi je onda prevedena bila jako cudna i nisam se mogao snaci.

Takodjer, iako stavis hrvatski languahe pack i dalje ce biti nekih dijelova koji nisu prevedeni i i dalje ce biti na engleskom. Sad se tocno ne sjecam sta, ali mislim da je Computer Managament npr. bio na engleskom ili samo neki njegovi dijelovi.

Eto, zanci moze i vise od 2. Da, uvijek ostane nes neprevedeno, ovisi kako sa kojim jezikom. "Manji" jezici imaju nesto malo neprevedenih izraza, dok oni "jači" imaju sve prevedeno