Kako se kaže lopov na engleskom? (Ostalo) @ Bug.hr Forum

12 godina

neaktivan

offline

čet 8.8.2013 18:48

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

Ljudi moji, ne znam kako da pronađem na ebayu lopova za utičnicu, a kada stavim u google prevoditelj pogodite šta dobijem :P

Kako se kaže lopov za utičnicu (ono čudo kada ubodeš u utičnicu dobije praktično 2 utičnice)

/watch?v=yo15M9n6ilw

trajni link

0 0

kivic15

12 godina

neaktivan

offline

čet 8.8.2013 18:53

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

extension cord/lead?

Roses are red,my screen is blue,and I'm sitting here thinking WTF did I do?

Poruka je uređivana zadnji put čet 8.8.2013 18:57 (kivic15).

Moj PC

trajni link

0 0

1domagoj1

18 godina

offline

čet 8.8.2013 18:56

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

spookymulder84 kaže...

Ljudi moji, ne znam kako da pronađem na ebayu lopova za utičnicu, a kada stavim u google prevoditelj pogodite šta dobijem :P

Kako se kaže lopov za utičnicu (ono čudo kada ubodeš u utičnicu dobije praktično 2 utičnice)

Ovako nesto?

http://www.ebay.co.uk/bhp/electric-multi-socket

Multi-plug, multi-socket adapter...

Perhaps today IS a good day to die. PREPARE FOR RAMMING SPEED!

Poruka je uređivana zadnji put čet 8.8.2013 18:57 (1domagoj1).

trajni link nadporuka

0 0

spookymulder84

12 godina

neaktivan

offline

čet 8.8.2013 19:01

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

e to brate, hvala milion :D

ovaj drugi ispada najbolje: multi socket adaptor

/watch?v=yo15M9n6ilw

Poruka je uređivana zadnji put čet 8.8.2013 19:03 (spookymulder84).

trajni link

0 0

overhaul

17 godina

offline

čet 8.8.2013 19:15

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

nikad čuo da se to zove lopov?!

http://www.bug.hr/forum/post/lcd-plazma-televizori/stvarni-vlasnici-brandova/2909836.aspx

Moj PC

trajni link

13 4

spookymulder84

12 godina

neaktivan

offline

čet 8.8.2013 19:16

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

overhaul kaže...

nikad čuo da se to zove lopov?!

Hehe, možda je to neki naziv iz našeg kraja.

/watch?v=yo15M9n6ilw

trajni link nadporuka

6 0

1domagoj1

18 godina

offline

čet 8.8.2013 19:20

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

overhaul kaže...

nikad čuo da se to zove lopov?!

T utikac mi to zovemo. Ako je rijec o onome s dva zenska ulaza.

Perhaps today IS a good day to die. PREPARE FOR RAMMING SPEED!

trajni link nadporuka

4 0

Dr. Zoidberg

17 godina

neaktivan

offline

čet 8.8.2013 19:34

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

Cirkulira neka priča da se nekada davno struja obračunavala po količini utičnica u kući, tako da je to efektivno bio lopov kojim se plaćalo manje trošila nego što se zbilja može priključiti.

Urbana legenda ili istina? Preinertan sam za provjeriti :)

Moj PC

trajni link nadporuka

9 0

kivic15

12 godina

neaktivan

offline

pet 9.8.2013 9:34

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

kad ste vi govorili produžna letva,ja nism znao što je dok nisam upiso u google...mi svi ovdje u dalmaciji koristimo izraz ''lopov''

Roses are red,my screen is blue,and I'm sitting here thinking WTF did I do?

Moj PC

trajni link

0 0

espero

15 godina

offline

pet 9.8.2013 10:49

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

kivic15 kaže...

kad ste vi govorili produžna letva,ja nism znao što je dok nisam upiso u google...mi svi ovdje u dalmaciji koristimo izraz ''lopov''

Ja sam iz Slavonije i odmah sam te razumio. I mi to zovemo "lopov".

trajni link nadporuka

0 0

turbojc

15 godina

offline

pet 9.8.2013 11:29

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

Ma razumili su ga svi, samo se prave pametni. {#}

Optimizam je nedostatak iskustva.

Moj PC

trajni link

1 4

overhaul

17 godina

offline

pet 9.8.2013 21:08

Odgovori Citiraj

Re: Kako se kaže lopov na engleskom?

turbojc kaže...

Ma razumili su ga svi, samo se prave pametni. {#}

Pa ja iskreno nisam, dok nisam pročitao linkove i objašnjenje. Naslov mi je bio totalno WTF.
Završio elektroenergetiku u Tesli a eto nikad nam to nisu rekli, ili se ne sjećam:)

No, eto, sad znam i upućeniji sam:)

http://www.bug.hr/forum/post/lcd-plazma-televizori/stvarni-vlasnici-brandova/2909836.aspx

Moj PC

trajni link nadporuka

4 0

turbojc

15 godina

offline

sub 10.8.2013 0:00

Odgovori Citiraj

Kako se kaže lopov na engleskom?

Onda oprošteno! {#}