Da li itko ima subtitle za 1,2,3,4 sezonu serije How I Met Your Mother(Kako sam upoznao vašu majku)?
Titlovi za How I Met Your Mother sezone 1,2,3,4
- poruka: 33
- |
- čitano: 55.686
- |
- moderatori:
pirat, Lazarus Long, XXX-Man, vincimus
hvala care
Da li netko ima titlove za cijelu 4. sezonu?
Koliko ja znam nema na hrvatskom jeziku nego ima samo na srpskom ali su stavljeni pod hrvatski.znaći ima za 1,2,3 sezonu komplet dok za 4 sezonu nemaju sve epizode nego mislim da ih ima oko 5.
da li neko zna da li ima titlova za citavu 4. sezonu?
nije bitno da li su srpski ili hrvatski titlovi...
Oni su u fazi prevođenja - ekipa s prijevodi online ih prevodi.
Zna li tko mozda dali ima gdje titlova za seriju rescue me, ja sam nasao nes malo
samo par epizoda. Zahvaljujem :)
Jok! To ne dolazi u obzir! (shalim se malo)
Kako naći titlove za snimljene emisije ViasatHistory,NationalGeo i ostale dokomentarne emisije koje normalno sa prijevodom pratim na SAT-u?
ej, care..ja sam novi..ovdje na forumu...ajde plizzzz ak imas daj mi titlove za how i met your mother 3 i 4 sezonu..jer ovaj link sto si dao..nece...da otvori....
meni kad skidam sa stranice kaze da trebam winzip.skinem ga ali ga nece instalirati?pomoc?(super je stranica, hvala)evo link http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=130&s=sve
Ima li netko titlove HR(ili neke druge sa sličnim jezikom) za film TheApstol
zakon serija samo titlovi sporo dolaze, al neka treba malo i bez titlova gledati... ako ništa drugo malo usavršiš engleski...
Koje su sve sezone bile na rtlu?
1,2,3,4 sezona su prikazivane na rtl-u
1,2,3,4 sezona su prikazivane na rtl-u
da, a u americi danas ide 6 epizoda 5. sezone.
da li se zna, hoce li RTL prikazivati 5 sezonu serije u skoroj budućnosti? ja ju ionako skidam s neta, ali čisto informativno da znam...
ja isto skidam 5 sezonu.
nevjerujem da će rtl to prikazivat
ja isto skidam 5 sezonu.
nevjerujem da će rtl to prikazivat
jesi nasao 6. epizodu 5 sezone mozda na netu?
ja isto skidam 5 sezonu.
nevjerujem da će rtl to prikazivat
jesi nasao 6. epizodu 5 sezone mozda na netu?
Iako neznam kada se emitira HIMYM, većina serija se prikazuju u Americi od 20:00 do 22:00. Računaj još vrijeme da enkodiraju tu epizodu, vremensku razliku između Amerike i nas - biti će dostupna oko 2 ili 3 ujutro (barem je tako najćešći slučaj s hit serijama).
hvala iako znam ja to...negdje sam čuo da se emitira ponedjeljkom tako da je vec po mojim procjenama trebala doci na net...ali mozda je i dosla, ali nisam informiran(gledao sam samo na partis.si)
6. epizoda će se tek sljedeći tjedan emitirati.
ja sam skinio 4 sezone. Ali izgleda da već ima španjolski prijevod, onda kad skinem hrvatski pokazuje mi se i hrvatski i španjolski. Jel to mogu nekako promjenit?