zna li netko mozda kako staviti crnu pozadinu iza titlova, jer sam skinuo jedan film koji po defaultu ima kineske titlove pa mi smeta u čitanju onda
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Nisam siguran za boju pozadine ali probaj ukloniti taj titl sa mkvmerge.
Options>Preferences>Subtitles i onda makni kvačicu s Transparent subtitles. U istom submeniju možeš promijeniti boju pozadine
jos jednom hvala obojici, ipak sam udarnikovo rjesenje "uzeo" jer mi je ovaj program malo kompliciran za mene koji se u to ne razumijem
Nisam siguran za boju pozadine ali probaj ukloniti taj titl sa mkvmerge.
može malo pojašnjenje, jako me zanima ovo, hvala
Kad se program pokrene, ima opcija za ucitavanje datoteke (filma).
Nakon ucitavanja koje traje vrlo brzo, dolje pod tracks, chapters, tags vidi se sve sto se nalazi u tom filmu, od dodatnih zvucnih zapisa pa do dodatnih titlova.
Vrlo jednostavne se radi, samo se makne kvacica svega onoga sto ne treba i klikne se start muxing.
Stvori se nova datoteka u kojoj se nalaze samo ostavljenje stavke (titl, zvuk, ...)