Ovako:zanima me dali u film mogu staviti prijevod ali u obliku audio filea?znači da je sinkroniziran na hrvatski,tj.da likovi baš govore na hrv.?
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Ubaciš video u Avidemux,klikni na audio->main track.Odaberi zvučnu datoteku i spremi video
hvala puno....a jel znaš gdje ima za skinuti hrv. audio fileova
Mislim da ih nama posebno za skinit nego su već zaljepljeni u film