WordPress + WooCommerce lokalizacija

poruka: 2
|
čitano: 1.685
|
moderatori: Lazarus Long, XXX-Man, vincimus
1
+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore
11 godina
offline
WordPress + WooCommerce lokalizacija

Pozdrav svima,

 

imam malih neobičnih poteškoća s prijevodom određenih segmenata WooCommercea.

Konkretno, ubacio sam lokalizacijski .po fajl pomoću Loco-a u sustav (sa svim prijevodima), ali neke stringove iz nejasnog razloga i dalje prikazuje na engleskom iako vidim u fajlu da su prevedeni na hrvatski.

Predložak je Avada i provjerio sam, nema iste stringove unutra tako da ne bi trebalo doći do problema po tom pitanju.

 

Ima li itko iskustvo/ideju kako pokušati ovome doskočiti? Zapeo sam u ovom trenutku u "Checkout" podstranici i nikako da se prikaže na našem jeziku.

 

Unaprijed zahvaljujem na svim idejama :-)

SilvioS
Moj PC  
0 0 hvala 0
5 tjedana
offline
Re: WordPress + WooCommerce lokalizacija

Da... nisu pripremili taj specificni string na toj stranici za lokalizaciju. Tako da si vjerojatno povukao sa neke druge lokacije gdje su ga lokalizirali. Pogledaj na specificnom templejt fajlu da li su string obuhvatili pripremom za lokalizaciju, ako nisu, pošalji im mail da to isprave, pa možda u sljedećem updejtu puste fix.

1
Nova poruka
E-mail:
Lozinka:
 
vrh stranice