Imam slijedeći problem.Dakle, pokrenem ono što želim gledati, ubacim prijevod ( titl ) i on radi normalno.Ali imam problem.Slova č,ć, đ, dž mi ne prepoznaje.Do sada je prepoznavao bez problema, ali od kada sam prešao na widnows 7 ne prepoznaje.Da napomenim, sve sam postavke namjestio na hrvatski jezik.I ove što se samog windowsa tiče, i za gom player. ( show all launguages )
- +/- sve poruke
- ravni prikaz
- starije poruke gore
Čak su mi i u postavkama pod "code page" namješten central european...
U drugom playeru mi radi sve normalno, ali mi je nekako GOM drag...Pa ako tko zna, bio bih zahvalan!
Čak su mi i u postavkama pod "code page" namješten central european...
U drugom playeru mi radi sve normalno, ali mi je nekako GOM drag...Pa ako tko zna, bio bih zahvalan!
U Preferences-Subtitles-Others odaberi pod "Code page": Use default code page
Kod mene to radi pod Win7/WinXP već jako dugo vremena. I naravno, provjeri
da li ti odabrani font za prikaz titlova ima naše znakove. Pokušaj prvo sa standardnim
Arialom.
Ja imam isti problem, no kada otvorim titlove u notepadu oni i tamo imaju te "zamjenske znakove".
A ovo u preferences nije upalilo.
EDIT: Riješio sam.