DLNA - Grundig - titlovi - problem

DLNA koristim za gledanje filmova sa kompa na Smart TVu ( Grundig 42vle9481 SL) da se ne mučim sa USB stickom.

Filmove gledam normalno, sve je OK.

Koliko sam shvatio DLNA službeno NE PODRŽAVA titlove.

I sad je PROBLEM, kako dobiti i titlove.

Za DLNA sam isprobao Serviio i Mezzmo.

Servio pod GENERIC DLNA ne podržava titlove... a ako odaberem neki drugi DLNA profil ( nudi dosta modela TVa  ali NI JEDAN Grundig).

Mezzmo:  da bi titlovi radili mora se uključiti transkodiranje filma - prekodira gau MPEG TS (h264 codekom i AC3) ali mi onda TV javi da je ne podržan format.  A Grundig 42VLE9481SL podržava MPEG TS SD EU  i MPEG TS EU ISO.

Imate li kakvog iskustva sa Grundigom, DLNA severom i titlovima?

PS.  preko USBa sve radi OK.  Ali čemu sam onda kupio top model Grundiga? da se zezam sa USBom ? LOOL

Ja imam servio i sve radi normalno bez transkodiranja ili ičega drugoga(LG i SAMSUNG tv), transkodiranje se koristi kad tvoj tv ne podržava titlove pa ih player ubaci u sliku

Radi mi i sa gemeric i sa lg profilom

citajuci prethodne postove nisam bas dobio neku pomoc. imam slican problem, nema titlova koristeci serviio. dosta sam cackao i nekako sam uspio dobiti titlove medjutim ne one koji mi trebaju tj na nasem jeziku...daje mi defaultne titlove koji su dosli uz film odnosno sad kad sam na proilu promjenio postavke i nasao panasonic, pojavila mi se jos opcija s nekakvim titlovima i cudnim jezicima....inace tv mi je panasonic as650. pokusat cu s mezzmom jos jer sam vidio da ga ljudi vise koriste i nemaju ovih problema

da li je u tv-u problem sto sumnjam ili je problem u serviiu sto mogu ocekivati od besplatnog programa. transkodiranje sam probao tj, bilo mi je ukljuceno medjutim nista.... isto sve. hvala na eventualnoj pomoci unaprijed.

 Imam 2 Grundig TV-a i na jednom moram titlove spremati u ANSI, a za drugi tv UTF-8, da bi imao hrv znakove.. U opcijama titlova također mi je podešen hrv, pa se probaj poigrati.