prijava: |
registracija: |
aktivne teme: |
najčitanije: |
nove poruke: |
autori: |
pretraga

Nova poruka

Web Stranica i Automatski Prijevod

poruka: 5: |
čitano: 3.578: |
moderatori: XXX-Man, vincimus

1

+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore

15 godina

neaktivan

offline

pon 12.9.2011 13:04

Odgovori Citiraj

Web Stranica i Automatski Prijevod

Pozdrav , radim jednu web stranicu , radim je na engleskom jeziku u PHP -u , i sad me zanima kako sloziti prijevod , da kad posjetitelj dode npr iz hrvatske da stranica prepozna ip adresu od posjetitelja i stavi prijevod na hrvatski ako je ip hrvatski? moze li se to napraviti i sta bi ja trebao da ucinim?

trajni link

0 0 hvala 0

17 godina

offline

pon 12.9.2011 14:53

Odgovori Citiraj

Web Stranica i Automatski Prijevod

ip ( $_SERVER['REMOTE_ADDR']) -> rdns, http://php.net/manual/en/book.geoip.php itd.

Svako toliko netko se pita to isto..ali uvijek je problem kada je preko IP odabir jezika i kada je to jedini nacin odabira jezika stranice (proxy i sl., ne zelis na japanskom citati stranicu jer si u Japanu kao turist, itd.)..

Poruka je uređivana zadnji put pon 12.9.2011 15:04 (kunof00).

trajni link

1 0 hvala 1

15 godina

neaktivan

offline

pon 12.9.2011 15:00

Odgovori Citiraj

Re: Web Stranica i Automatski Prijevod

a dali samo prevede engleski na naprimjer hrvatski , ili moram slozit stranicu sad i na hrvatskom i na svim jezicima koje zelim?

trajni link nadporuka

0 0 hvala 0

17 godina

offline

pon 12.9.2011 19:33

Odgovori Citiraj

Web Stranica i Automatski Prijevod

Želiš koristi google translator api??? Nije baš najsretnije rješenje pogotovo za egzotične jezike.

Potraži na netu i18n i l10n php. Omogući svojim klijentima odabir jezika kako sučelja tako i sadržaja.

Ukoliko radiš ručno prevođenje, prevode moraš spasiti u posebnu tabelu.

All software has bugs.Any developer who claims that his or her software is always bug-free is living in a fantasy world.

Moj PC

trajni link

0 0 hvala 1

15 godina

neaktivan

offline

pon 12.9.2011 21:01

Odgovori Citiraj

Re: Web Stranica i Automatski Prijevod

oke hvala :)

trajni link nadporuka

0 0 hvala 0

1

Nova poruka

13:12 Koji televizor kupiti - vodič za odabir
13:00 Koju seriju trenutno pratite?
12:54 ECB: Digitalni euro nadopunit će gotovinu, ne i za
12:50 Pomoć pri odabiru mobitela
12:50 Popusti, akcije i dobre ponude[Hardver]
12:48 Svi optimisti misle slično, svatko je pesimist na
12:46 Rasprava o grafičkim karticama
12:40 Google ubacuje i razgovore korisnika s ChatGPT-om
12:36 Ultimativna tema za odabir prijenosnika
12:36 Biciklizam, bicikli, oprema, staze...
12:35 Hrvatskoj propada gotovo 100 milijuna eura za uvođ
12:19 Kolike su plaće u AI branši? U rangu najvećih spor
12:09 Battlefield 6
11:59 Auti - ultimativna tema
11:53 Opća rasprava o procesorima (CPU)
11:26 Kraljica spojlera: Honda koja prkosi aerodinamici
11:06 Samsung Galaxy S25/S25+/S25 Ultra - [Rasprava]
10:43 Bodybuilding - od početnika do naprednih
09:33 Potresi na Mjesecu mogu predstavljati opasnost za
09:29 4G/5G routeri, mobilni hotspot, antene
09:17 Uskoro stiže Galaxy S25 FE, evo što sve znamo o nj
09:10 Povjerenje u AI alate među programerima kako se ko
09:10 iPhone 17 Air imat će bateriju 'kriminalno' malog
08:53 Sanjaju li moždani organoidi električne ovce?
07:42 Google će koristiti baterije koje skladište energi
06:57 Red Dead Redemption 2
05:38 Koji iptv izabrati?
00:19 Posljednji film koji ste gledali - preporuka?
00:14 Neki u kometu 3I/ATLAS vide dokaze za izvanzemaljs
00:06 Clair Obscur: Expedition 33
00:05 Kutak za ljubitelje Formule 1
00:04 Prva ugljično neutralna zemlja svijeta uskoro će b
23:00 Geste u Androidu kako prilagodit?
22:22 Što je intuicija: supermoć ili misaoni placebo?
21:34 HNK Hajduk Split
19:50 Mindfactory.de Iskustva
18:22 Uputa: Stremio+RealDebrid+Torrentio streaming
17:44 AMD Ryzen procesori (opća tema)
17:00 Savjeti o nadogradnji računala
15:55 FC Barcelona
14:11 SSD disk nema boot win menager tko ovo riješi faca
13:59 Prava potrošača - reklamacije, povrat, zamjena...
12:57 Dossier fentanil: sintetska smrt bez liječničkog r
12:56 Telemach – Fiksne i mobilne usluge [Rasprava]
11:12 Youtube premium
10:04 'Konfabulacijska kaskada': kako AI programerski as
09:55 Kućna mreža - AP vs Range Extender vs MESH
09:42 Alternativa photoshopu
08:59 Top 10 filmova koje publika mrzi, a kritika obožav
08:29 Sony PlayStation 5
07:51 Sklapanje PC konfiguracija - od 1000 do 1300 EUR
06:38 Quick Cursor - olakšava korištenja pametnih telefo
00:22 Najveće tvrtke u povijesti u usporedbi s big tech
00:10 Zemlje s najviše 'jednoroga' u svijetu
00:04 Popusti, akcije i dobre ponude[Hardver] - P&O
3.8. Ford uskoro otkriva planove za novu generaciju cje
3.8. Honda predstavila mali gradski auto koji služi i k
3.8. Pozivnice za privatne torrent trackere
3.8. Tesla mora platiti 329 milijuna dolara odštete zbo
3.8. Titan quest 2
3.8. Zubnim koncem protiv gripe, ivermektinom protiv ma
3.8. Savjetnik za izbor slušalica za potrebe gaminga
3.8. Medjuspremnik
3.8. S90D OLED 65" i 1080p
3.8. Bakterije koje nam prvo uklone bubrežne kamence, a
3.8. Popusti, akcije i dobre ponude za igre
3.8. Top 10 filmova koje kritika mrzi, a publika obožav
3.8. Honor 400 Pro
3.8. Electronic Arts najavio Plants vs. Zombies: Replan
3.8. Wireless USB za postojeci android u autu
3.8. Google ponovo izgubio parnicu, Play Store na popr
3.8. Tko će biti nogometni prvak Hrvatske u sezoni 2025
3.8. Keychron K4 HE atraktivna je mehanička tipkovnica
3.8. Čak 740 KS iz 13 kg: Britanci stvorili rekordni el

vrh stranice

Copyright © 2008 - 2025 Bug d.o.o. sva prava pridržana.