Učenje jezika

Kao što naslov kaže,zanimalo bi me kako najbolje naučiti,tj. utvrdit neki jezik,gramatički znam 2 jezika,ali znam ponešto riječi i fraza iz još 2 jezika,pa bi me zanimalo kako je najbolje utvrdit neki jezik,tj. naučit se izražavat?

Engleski sam mislio počet s nekim knjigama(preporučite nešto)(učio sam ga 8 god. ali sam ga dosta zaboravio,i nikad nisam bio zainteresiran za naučit ga ''do kraja'',tj. vokabular)
Njemački također neke jednostavnije knjige(makar i za djecu)

znači engleski me treba samo podsjetit i naučit neke izraze/riječi(npr. znam dosta pjesama napamet,ali ne znam šta neke stvari u tekstu znače),a njemački mi trebaju samo osnove(gf mi je iz berlina,a ne zna hrvatski,tako da se ja moram snalazit,lol)

dosta dobro mogu pričat na engleskom,ali me muči koje vrijeme kad da koristim npr. da li da koristim I haven't had pencil so I used ___ ili I didn't have a pencil so I used ___

hvala   zadnjih 6 izgleda da trebam naučit,iako sumnjam da se često koriste :)

u zadru,ili?  ja polažem FCE za koju godinu,išao sam na tečaj 8 godina,i tek sad bih htio položit,jer idem van države vjerojatno radit

za CAE bi trebalo duplo više zagrijat stolicu i položit ga,a i cijena ne vjerujem da je ispod 2k kn

znači ista cijena kao i za FCE? btw,jel usmeni još uvijek isti?dođeš dole pred britance/amere i on te ispituje,ili?