Plastika na kojoj ostaju modrice

poruka: 11
|
čitano: 123
|
moderatori: vincimus
1
+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore
Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug Onlinea. U nastavku se nalaze komentari na "Plastika na kojoj ostaju modrice".
12 godina
online
Plastika na kojoj ostaju modrice

Jos samo da jauce onako jadno i bespomocno...

Freak Show Inc.
Moj PC  
7 1 hvala 0
3 godine
online
Plastika na kojoj ostaju modrice

Kako ce ga nazvati? Moj prijedlog - Modric

Moj PC  
2 0 hvala 0
10 godina
offline
Plastika na kojoj ostaju modrice

Profesore Raos, ne kopi pejstati slavenska imena iz engleskoga, gđa je Kuznjecova (onda još bolje napisati - Kovačeva ili Kovačićka )...

Ju je je? Je ju je!
Moj PC  
4 0 hvala 0
11 godina
offline
Plastika na kojoj ostaju modrice

hoće li sad od toga proizvoditi lutke za uvježbavanje/provedbu obiteljskog nasilja? 

I know that you believe you understand what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Moj PC  
6 0 hvala 0
10 godina
offline
Plastika na kojoj ostaju modrice

ćebovanje, vrećice s pijeskom ?

Ju je je? Je ju je!
Moj PC  
0 0 hvala 0
4 godine
offline
Plastika na kojoj ostaju modrice

Ne pejstam imena iz engleskog, ime gospođe znam  i na ruskoj ćirilici napisati, nego je riječ o tome da se pod tim imenom navodi u navedenom radu. Isto kao što se autor zove Georgius Agricola, kako piše na njegovoj knjizi, a ne Georg Bauer, kako mu piše na krštenici. A što se tiče jaukanja polimera, bit će i toga - kad pronađu jaukofor. 

 
0 0 hvala 0
10 godina
offline
Re: Plastika na kojoj ostaju modrice

Poštujem, ali to što Englezi su notorno poznati po nesposobnosti čitanja i izgovora tuđih imena, samim tim znači da NE TREBA njihovu transliteraciju koristiti, tko im kriv što ne znaju "c" pročitati, a i ovo "ou" mi govori da su oni koristili francusku transliteraciju...

 

Kouznetsova je jedino Kuznjecova...

Ju je je? Je ju je!
4 godine
offline
Plastika na kojoj ostaju modrice

Opet o istom: ne treba koristiti englesku transliteraciju ruskih imena, ali ako se referiramo na određeni rad, onda je treba koristiti. Ako netko hoće pronaći taj rad, ili druge radove kemičarke Kuznjecove, neće mu ništa koristiti da upiše "Kuznjecova" u Google. Na kraju, mogli  bismo joj se prezime i pohrvatiti, pa pisati Kovačeva, Kovačić i sl. 

 
2 0 hvala 0
3 godine
offline
Re: Plastika na kojoj ostaju modrice
Friday kaže...

Jos samo da jauce onako jadno i bespomocno...

 Sramota je kakvi se komentati dopustaju na bugu. Drago ovo je za ban?

4 godine
offline
Re: Plastika na kojoj ostaju modrice
Vidim mogucnosti prakticne primjene.... Filmska industrija, ili jos bolje,fejkanje vise ili manje ozbiljnih povreda poradi izbjegavanja odlaska u skolu, na posao... ;)
Children Shouldnt Play with Dead Things
Moj PC  
0 0 hvala 0
12 godina
online
Re: Plastika na kojoj ostaju modrice
O_O_O kaže...
Friday kaže...

Jos samo da jauce onako jadno i bespomocno...

 Sramota je kakvi se komentati dopustaju na bugu. Drago ovo je za ban?

 

Lose sam odgojen. Zvao je Drago vec moje roditelje radi toga nekoliko puta.

Freak Show Inc.
1
Nova poruka
E-mail:
Lozinka:
 
vrh stranice