Kinezi ulažu u čipove (Komentari IT vijesti (stari web)) @ Bug.hr Forum

16 godina

neaktivan

offline

ned 17.4.2011 10:21

Odgovori Citiraj

Kinezi ulažu u čipove

1.5 bilijun = 1500 milijardi. Ne vjerujem da kinezi ulažu 1500 milijardi dolara u čipove, jer za te novce bi mogli kupiti sve važne proizvođače čipova. Prije bih rekao da ste sa engleskog preveli billion na hrvatski bilijun, što nije ispravno jer na engleskom billion znači 1000 milijuna, a na hrvatskom bilijun znači milijun milijuna.

trajni link

4 0 hvala 0

PrimeSuspect

15 godina

offline

ned 17.4.2011 10:28

Odgovori Citiraj

Re: Kinezi ulažu u čipove

Mislim da nije krivo prevedeno jer po članku ispada da će ulagati 300 milijardi godišnje u 7 ključnih industrija, a to je vrlo realna cifra. S milijardu i pol raspoređenu na 5 godina ne mogu ni tvornicu čipova napraviti, a kamoli što drugo.

Ich bin ein gremliner!

trajni link nadporuka

2 0 hvala 0

SupremeCommander

16 godina

offline

ned 17.4.2011 14:33

Odgovori Citiraj

Re: Kinezi ulažu u čipove

PrimeSuspect kaže...

Mislim da nije krivo prevedeno jer po članku ispada da će ulagati 300 milijardi godišnje u 7 ključnih industrija, a to je vrlo realna cifra. S milijardu i pol raspoređenu na 5 godina ne mogu ni tvornicu čipova napraviti, a kamoli što drugo.

Tako je... evo jedan stariji clanak gdje se spominjalo tih 1.5 bilijuna (engl. $1.5 trillion):

http://www.reuters.com/article/2010/12/02/us-china-economy-investment-factbox-idUSTRE6B12ZB20101202

Those damn scientist people have been promising global warming for years now. But when I go outside it's still very cold. I want the global warming like they promised NOW! I hate being cold...

Poruka je uređivana zadnji put ned 17.4.2011 14:33 (SupremeCommander).

Moj PC

trajni link nadporuka

1 0 hvala 0

Pupi

16 godina

offline

ned 17.4.2011 16:00

Odgovori Citiraj

Re: Kinezi ulažu u čipove

PrimeSuspect kaže...

Mislim da nije krivo prevedeno jer po članku ispada da će ulagati 300 milijardi godišnje u 7 ključnih industrija, a to je vrlo realna cifra. S milijardu i pol raspoređenu na 5 godina ne mogu ni tvornicu čipova napraviti, a kamoli što drugo.

Čisto da ne bi bilo zabune:

million (engl.) = milijun (hrv.)

billion (engl.) = milijarda (hrv.)

trillion (eng.) = bilijun (hrv.)

quadrillion (engl. ) = bilijarda (hrv.)

itd.

Svakom poklopcu lonac!

Moj PC

trajni link nadporuka

2 0 hvala 0

Tom69

15 godina

neaktivan

offline

ned 17.4.2011 22:41

Odgovori Citiraj

Kinezi ulažu u čipove

Vidim i kod njih korupcija vlada jer za te novce mogu kupiti Google, Apple, Microsoft, Intel, AMD i Nvidiju, sve zajedno.

trajni link

1 0 hvala 0

Batista

16 godina

offline

ned 17.4.2011 23:01

Odgovori Citiraj

Re: Kinezi ulažu u čipove

Tom69 kaže...

Vidim i kod njih korupcija vlada jer za te novce mogu kupiti Google, Apple, Microsoft, Intel, AMD i Nvidiju, sve zajedno.

Pa sad... Mogu, al ovako ce zaposlit svoje ljude, a uz to bit ce vise konkurencije.

Neka samo rade, meni je osobno bas drago, krvnicki rade, ali im se isplati i isplatilo im se.

http://www.mediafire.com/?er4ng2zenhm

trajni link nadporuka

0 0 hvala 0

dd.inc

16 godina

offline

pon 18.4.2011 3:04

Odgovori Citiraj

Kinezi ulažu u čipove

Ako će im procesori biti poznati po kvaliteti kao i ostala roba, ne hvala.

trajni link

0 0 hvala 0

Elektron

14 godina

neaktivan

offline

pon 18.4.2011 10:19

Odgovori Citiraj

Kinezi ulažu u čipove

Zar im se ne isplati kupiti neke licence i tehnologiju.

Moj PC

trajni link

0 0 hvala 0