Nova poruka

MMO Star Wars: The Old Republic uskoro slavi deset

poruka: 2: |
čitano: 22.632: |
moderatori: vincimus

1

+/- sve poruke
ravni prikaz
starije poruke gore

Ovo je tema za komentiranje sadržaja Bug.hr portala. U nastavku se nalaze komentari na "MMO Star Wars: The Old Republic uskoro slavi deset".

Yvan

14 godina

offline

uto 12.10.2021 12:44

Odgovori Citiraj

MMO Star Wars: The Old Republic uskoro slavi deset

"od plaćenika i švercera, do komandosa ili primjerice lovca na ucjene."

molim vas nemojte prevoditi na hrvatski imena klasa.. zvuči teški cringe, kao da čitam 24h, i s obzirom da je riječ o klasama svi ih govore na engleskom a ne domicilnim jezicima.

trajni link

2 6 hvala 0

Rhox

15 godina

offline

uto 12.10.2021 13:54

Odgovori Citiraj

MMO Star Wars: The Old Republic uskoro slavi deset

I meni zvuči cringy, ali ako je to hrvatski prijevod, i to ne neka od ovih novo izmišljenih riječi već ustaljenih i usto BUG je časopis/portal koji izlazi/objavljuje na hrvatskom tržištu onda ne vidim problem. To što se meni osobno ne sviđa nije razlog da sve mora biti na engleskom.

Igra kojoj se vratim svakih par mjeseci na neko vrijeme. Ponajviše što ima stvarno dobru priču, pogotovo ove kasnije ekspanzije i može se sve odraditi bez problema samostalno.

It is better to be hated for who you are, than to be loved for someone you are not.

trajni link

1 1 hvala 0

1

Nova poruka

22:00 Samsung Galaxy S23/S23+/S23 Ultra - [Rasprava]
21:58 Forza Motorsport 8
21:53 Biciklizam, bicikli, oprema, staze...
21:42 Pomoć pri odabiru mobitela
21:42 "Kineski" mobiteli - tema za odabir i rasprave
21:33 "Hakiranje" je uspjelo, NASA popravila sondu Voyag
21:24 Battlefield 2042
21:07 Predstavljen je najbrži serijski Mercedes-AMG ikad
21:06 Koji televizor kupiti - vodič za odabir
21:02 EDIFIER fan club
21:02 Intel Club (opća tema o procesorima)
20:51 Pad prodaje, otkazi i odlasci, nezadovoljni invest
20:46 Prestaje proizvodnja legendarnog čipa Z80
20:31 Microsoft ima "predobar" alat za deepfakeove, ne ž
20:17 Forum jako usporen danas
20:14 Gaming Laptopi
20:07 Poticaji ponovno planuli u svega dva, tri sata - j
19:56 Robot 'izdahnuo' tijekom demonstracije sposobnosti
19:53 Bodybuilding - od početnika do naprednih
19:44 Steam Deck
19:37 Novi MAXTV reciver
19:37 Squad
19:29 Survival FPS 7 Days to Die dobiva finalno izdanje
19:26 Printer - preporuke
19:25 Sklapanje PC konfiguracija - iznad 1300 EUR
19:20 Vodič za odabir grafičke kartice
19:10 IOS 17+ problem
19:10 Pomoć - HDMI - rezolucija HUB
18:08 3D Modeling - Iskustva, programi, problemi i dr.
18:02 Pozivnice za privatne torrent trackere
16:48 Cijena izrade web stranice za apartmane
16:07 Aliexpress - pitanja i odgovori
15:52 Njuskalo prevara
15:49 A1 Hrvatska ponovno aktivira indeksnu klauzulu i p
15:21 Novi Huaweijev pametni sat sličit će na – Apple Wa
15:08 Japanski geoekolog klimatska mjerenja pretočio u g
15:08 Filter za vodu
14:04 Sony podnio patent za auto-play feature potpomognu
14:02 VR (virtual reality) igre - pitanja i odgovori
13:18 Auti - ultimativna tema
12:37 LG B4 je ulazna serija OLED televizora koja po niž
12:04 Porez, pdv, carina - P&O
11:41 Xbox Series X
11:38 Slike vašeg Hardvera
11:19 Preporuke za antiwirus
11:15 Youtube premium
11:10 Boom Supersonic dobio dozvolu za pokusne nadzvučne
10:32 Garmin Fenix 7 i dalje je 'best buy' pametni sat z
10:21 FindIT - iskustva
09:32 Samsung A54
09:31 YouTube će blokirati neslužbene aplikacije koje pr
09:07 Warzone Problem
07:46 Koju seriju trenutno pratite?
01:46 Smiješne slike
23:53 Stara tehnologija na nov način: CO2 umjesto koksa
22:50 4G/5G routeri, mobilni hotspot, antene
22:48 PCIe x1 USB 3.0 kartica ne radi
22:11 Android TV Box, molim preporuku
21:58 Nemogućnost pristupanju Routeru putem Web Sučelja
20:35 Valheim
20:27 WhatsApp, Threads, Signal i Telegram uklonjeni iz
20:01 Beč otvara 30. solarnu elektranu u vlasništvu građ
19:45 Apple TV 4k
19:38 Kućna mreža - AP vs Range Extender vs MESH
19:35 LG B2 i Marantz AVR 5.1 ne radi
19:32 Slušalice za glazbu - tema za izbor
19:22 Chuwi GemiBook Pro - Nabavili smo laptop s Wisha z
19:16 EU regulator kaže da Meta treba korisnicima ponudi
18:50 Windows 11 - problemi
16:13 Sony PlayStation 5
15:06 Gray Zone Warfare
14:46 CPU hladnjaci i ventilatori P&O
14:45 Popusti, akcije i dobre ponude[Hardver] - P&O
14:27 Igranje Tetrisa pomaže nakon traumatičnih događaja
14:17 Uvoz automobila
14:07 AMD Navi
12:49 Ovo je teško i gledati - skupljajući otpad odvukao
12:46 Koji SSD?
12:00 Trećini kineskog urbanog stanovništva prijeti pota
10:47 Popusti, akcije i dobre ponude[Hardver]
10:23 Real Madrid C.F.
10:19 Fallout ili gdje li se ono zametnuo taj vražji Pip
10:10 Motorola Edge 50 serija
10:04 Sklapanje PC konfiguracija - od 1000 do 1300 EUR
10:00 LessPass - upravitelj lozinkama otvorena koda koji

vrh stranice