Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Sun, 17 May 2026 12:15:14 GMTpisma@bug.hrhrFri, 29 Apr 2011 21:42:22 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/95777.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifA jel netko zna kako se moze titl ubaciti u fil al ne ono samo da stavim isto ime na film i titl, nego bas da ubaci titl u film?http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1894101.aspxFri, 29 Apr 2011 21:42:22 GMTd7c99855cff18656cb263eef990bf1e3Tako je jer convertxtodvd prebacuje svaki u 25 fps ako se odabere pal.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1853191.aspxThu, 14 Apr 2011 09:31:37 GMTc96b543152fe1157789a36808fc27d73E kuzim povata sam stogod svaki film koji je pal je 25fps i moram otic u subilistworkshop prominit taj prijevod na 25fps valja je tako http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1851184.aspxWed, 13 Apr 2011 13:30:05 GMTaf7f5a707baf7c103c2e031b042a3b71Ako si ti napisao zbrda dola sta bi trebali reci za ove gore postove ;)Ni za glavu ni za rep ;) http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1849224.aspxTue, 12 Apr 2011 18:05:34 GMT6c948345ff030e1fd82d51a559163efaHe he, logic...Ali hajd'mo pomoć'!    Najprije vidi na stranicama hr.podnapisi.net ili titlovi.com jel ima prijevod za taj tvoj film (release grupa itd... na podnapisi.net baš imaš koji je f...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1848846.aspxTue, 12 Apr 2011 16:32:35 GMTe70d531d14649d571be675ddfeb74b68Napisao buh ti kako al ne mogu od smijeha :)http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1847256.aspxMon, 11 Apr 2011 21:31:36 GMT52531a7ba2c1fc28f41c6948ef1fb8b4E sad ste mi ispali malo pametni  što ste rekli da skida te bas za tu verziju filma kako znate za istu verziju filma di se to gleda ja obicno upisem na google ime filma i na kraju prijevod i...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1847034.aspxMon, 11 Apr 2011 20:34:39 GMTac34204c7ff094dbdefc136470e9ed63E ne znam.Obično skinem titl baš za tu verziju filma i isprobam na kompu i uredno je sinkroniziran sa slikom.Mislim da mi se jednom dogodilo isto što i tebi,da titl i slika nisu sinkronizirani,ali ne ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1846975.aspxMon, 11 Apr 2011 20:15:18 GMT98e9faa9d8831dcd354bf30043420e56E i ja sam zna za to ali kod nekih titlova kad ne konvertiras onda prijevod se poklapa a kad konvertiras onda se izgubi vise se ne poklapa sad to meni nije jasno jeli ima nacina da se more da se negdi...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1846960.aspxMon, 11 Apr 2011 20:11:43 GMTaa8c4484800105370ce99a5172cc82aaNe znam koliko ti je ovo od pomoći,ali Convert X To DVD odlično obavlja taj posao,a titlove ubacuješ desnim klikom na Podnaslov>Dodaj Podnaslov.Za Nero ne znam.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1846909.aspxMon, 11 Apr 2011 19:57:24 GMTb4a74b5c909ecfc37b310506ba9d73c6Zna li itko kako ću ubacit prijevod tako da usput povecam kvalitetu na 8gb odem NERO u create and edit i author,edit,and capture video i tu ubacim film i snimi ga odlicno samo nema prjevoda e sad kako...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-titla-film-preko-programa-nero/1846891.aspxMon, 11 Apr 2011 19:53:07 GMT9e8a4b744c85209f2f5022b29a6ad8a9