﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Thu, 23 Apr 2026 16:45:59 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Sun, 10 Oct 2010 08:11:38 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Audio i video alati</description><title>Kako je to moguce?</title><link>http://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/kako-to-moguce/71647.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Kako je to moguce?</title><description>rjeseno,skinula sam Gom Playera i sve super radi-hvala!</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1342149.aspx</link><pubDate>Sun, 10 Oct 2010 08:11:38 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d05d584f4f133326b535155ac6e33f7e</guid><category /></item><item><title>Kako je to moguce?</title><description>Vjerojatno si skinula taj film u MKV formatu a taj 'engleski' titl je ubačen u MKV datoteku. Da bi ti otvorio hrvatski titl koji si skinula taj titl mora imati isti naziv kao i film, dakle sve isto os...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341856.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:10:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">f178eff9774fc5e30254087f13f01312</guid><category /></item><item><title>RE: Kako je to moguce?</title><description>MKV ti je "kontejner" file koji se dijeli na audio,video i sub stoga ti windows media player cita iz tog "kontejnera" titl&amp;nbsp; a ne vanjski! probaj skinuti GOM player pa probaj!</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341851.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:08:16 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">0cd9fc110e4895fa38cd48445bab9d5b</guid><category /></item><item><title>RE: Kako je to moguce?</title><description>Prvo MKV fajl vjerojatno ima ugradjene titlove vec u sebi...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kako to rijesiti... &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U MPC-u odi na play - subtitles - none...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i nakon toga ucitaj taj tvoj SR...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341845.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:07:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">97301a66fccc921d3c721885da0c602d</guid><category /></item><item><title>RE: Kako je to moguce?</title><description>VLC player</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341843.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:06:51 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">2302893d3be94dd059a68d9eb53380f0</guid><category /></item><item><title>Kako je to moguce?</title><description>skini gom player ili vlc </description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341839.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:06:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">7e677e4a9a4e9d032b97ae385b7a1b58</guid><category /></item><item><title>Kako je to moguce?</title><description>Naime,upravo sam si skinula film Avatar (720p BluRay nHD x264),naravno,odmah i titl ovaj&amp;nbsp; http://www.podnapisi.net/hr/avatar-2009-titlovi-p741338&amp;nbsp;&amp;nbsp; te ga pocela gledati na Divix Plus Pl...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/kako-to-moguce/1341832.aspx</link><pubDate>Sat, 09 Oct 2010 22:05:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">ae9a617526e0c6882e3bd4c1eea14469</guid><category /></item></channel></rss>