Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Thu, 23 Apr 2026 15:18:50 GMTpisma@bug.hrhrTue, 20 Jul 2010 10:51:17 GMTTema unutar podforuma Audio i video uređajikako da mi titlovi duže traju http://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-uredaji/kako-titlovi-duze-traju/61924.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifkako da mi titlovi duže traju sto god napravis u tajmingu pokvarit ces uskladjenost.zasto imas na tv-u bolje titlove?- krivi su volonteri koji prevode i te brze dijaloge stavljaju svaki za sebe- na tv-u zbubaju 4-5 dijaloga u dvij...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/kako-titlovi-duze-traju/1122108.aspxTue, 20 Jul 2010 10:51:17 GMT646dfe2efad9ad626f135bc62cc48377kako da mi titlovi duže traju higledam filmove na laptopu(odnosno spojim laptop preko vga kabla s lcdom,pa gledam na lcdu) najcesce u divx formatu s divx titlovimai koristim subtitle workshop za titloveimam jedan veliki problemtit...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/kako-titlovi-duze-traju/1122039.aspxTue, 20 Jul 2010 10:26:53 GMTfdc09090660da71a5083a24033a9b6de