Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Wed, 22 Apr 2026 22:35:13 GMTpisma@bug.hrhrSat, 25 Dec 2010 11:41:12 GMTTema unutar podforuma Audio i video uređajihttp://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/60212.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifevo kako isto može: Otvorite mapu u kojoj je film preimenujte film da je isti naziv kao titl i stavi na cd onda otvori avi datoteku i pitaće te za titl odi do titla i klikni na daljinskom okhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1546159.aspxSat, 25 Dec 2010 11:41:12 GMT3dc1fb936e03823080018378ebb75f6bja koristim bs player free i dobro sve probajte i vi evo gdje da skinetehttp://www.bsplayer.org/bsplayer-english/download.htmlhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1385977.aspxMon, 25 Oct 2010 18:52:36 GMT99b1a4cc45031c453f02c016e38a8feboooooooooooooooooooooo šaaaaaaaaaaaalimmmmmseeeeeeeeeeeeee....... tebi čovjek ne smije ni šalu uputiti http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1185107.aspxSun, 15 Aug 2010 16:34:03 GMTb0ec5856596e7593392b9178ce516debNisi bas zbog mene sstavio calibir? Kao da to meni nesto znaci u zivtu. Kako je to djetinjasto. http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184819.aspxSun, 15 Aug 2010 14:04:50 GMTcdea159e0a6147a5a9a4f6340be9c4e4nismo fulali, a i nisam baš zbog tebe stavio Calibri već Arial font, kojeg koristim 100 godina http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184393.aspxSun, 15 Aug 2010 11:28:44 GMTa7bee87b81e0236a23aca840d1ac47a1taj program malo radi, malo ne radi, odn. malo lijepi, malo ne lijepi, pa nekad na kompjuteru pokaže da je zaljepio a na Dvd playeru koji podržava divix,xvid i sl pokazuje da nije zaljepljen. bem...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184318.aspxSun, 15 Aug 2010 10:51:56 GMT130484bba4fa374db590e8a51077d9e9Vjerovatno je. ALi ni u ff to nije nimalo komplikovano pa je tesko da je nesto puno jednostavniji a plus sto u FF odmah kovertujes u format koji zelis bilo da je to divx ili za gledanje u nekom mobite...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184269.aspxSun, 15 Aug 2010 10:30:55 GMT7438b16ec4ed8cdc3f12456135576ecbKod AVI formata naj jednostavniji,bojli program za ubacivane titlova je   AVIAddXSubs.  Nikakvo konvertanje videa nije potrebno , posao je gotov za par minuta , jedino vas player mora citat ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184124.aspxSun, 15 Aug 2010 09:11:40 GMTecc44bcc2aaf2c1659992f9049cd60a6Aaaaa win ne dozvoljava brljanje ff po sistemski folderima. Davno sam to podesio pa zaboravio.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184079.aspxSun, 15 Aug 2010 08:49:20 GMTa3ec5820662f1faa07d5e499ddde0ac6 zato što kad mu namjestiš font na C windows fonts,kaže da nisi admin ili nemaš dozvolu za program makar sam probao i u postavkama Fontovi omogućiti pristup prečacuhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184054.aspxSun, 15 Aug 2010 08:24:27 GMTc35c3fa3fe1c1f21a55ee30abb838008Pa kako ste vi to mijenjali font?Pa u ff kad mijenjas font moras mu pokazati na taj font. Ne vidim gdje ste fulali al ok. bitno da radi. http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1184007.aspxSun, 15 Aug 2010 07:29:18 GMTd824cfba9d249e03f92881066baa79b8hebiga,zahebaval sam se sa tim 2-3 sata ali važno da radihttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183716.aspxSat, 14 Aug 2010 22:32:15 GMT4e9f96d1eafd7a25f691df46a029dd11E MAJSTORE SVAKA TI ČAST !!!!!!!!!!!!!!!!!!! NAPRAVIH KAKO SI REKAO I USPJELO JE......... UH...IPAK ĆU NOĆAS ZASPATI.... http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183696.aspxSat, 14 Aug 2010 22:29:59 GMT536c71aba8f4f94119af397fd62afecbma znam za ta podešavanja i nije u tome caka.Regional and Language, tipkovnica itd sve je podešeno na Croatian itd... hvala svejedno na pokušaju.  http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183647.aspxSat, 14 Aug 2010 22:21:02 GMT248e7d469d87300613a1e6363f7c7c07što se tiče FF i čćšč ja sam to sredio na način da sam u opcijama stavio calibri a datoteku calibri sam kopirao na način da otvorite control panel pa onda fonts i tu u fontsu nađete calibri,kopira te ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183612.aspxSat, 14 Aug 2010 22:13:04 GMT42dc998c3a431c5b1eebbe0346a1bdc3Možda je problem u samim Windowsima. Ne znam koliko će ti pomoći, ali pogledaj malo link. I don't worry http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183484.aspxSat, 14 Aug 2010 21:41:35 GMT876526790d52006333285288e88ce6dama, instalirao i office 2007, mislio sam da mu fali koji dll ili nešto slično, no jopet isto. dijakriktičke znakove ne puši ni pod razno, a u firmi na XPSP3 sve radi kao podmazano.  j*ebem t...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1183246.aspxSat, 14 Aug 2010 20:18:39 GMTbc79aade572b39ee4f22d3abdb2a3c49Ne moras calibri. Bitno ti je da je font koji ima nase znakove. http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1182898.aspxSat, 14 Aug 2010 18:44:08 GMT6ad69473e56b040abb25c47c289d65a8sad ću staviti i taj calibri pa ću javiti kad napravi titl. inače, radim i s ultra video converterom i bez problema radi i na XP-u i na Win7, al mi je format factory kvalitetniji jer ultra video ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1182887.aspxSat, 14 Aug 2010 18:42:48 GMT0bace1f2b5ad685aa150710da49e5682Sto se tice titlvoa u format factoriu situacija je jednostavna. 3 stvari su bitne i to jezik programa na hrvatski, kodna stranica 1250 i font titla neki koji ima naše znakove. Preporučujem calibri koj...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1182862.aspxSat, 14 Aug 2010 18:35:37 GMTcac588907772633f831b4b07e8a900e0evo pitao bih doktora za Format Factory ! do prije par dana sam konverzije radio na XP-u i sve je funkcioniralo. (pomogao si mi s onim 1250), e sad ?! počeo ja kolegi raditi konverziju ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1181922.aspxSat, 14 Aug 2010 11:21:25 GMTa9c1e835d0ef19b2bed089b46b4a2c22srecom pa nema barem 20 tema sa tim pitanjem ;)Skini subtitle edit i u njemu podesi titlove.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1160172.aspxThu, 05 Aug 2010 10:58:03 GMT0c1bd2d31e5f8218c6a82679e53f1c17Ja imam problema s filmom ustvari skinuo sam mrak film 3 i to je orginal nikako nemogu naći titlove da bar pomaknem titlovemolim vas ako tko zna titlovi mi nonstop kasnije sve iduovaj kaže ok a ono iz...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1160124.aspxThu, 05 Aug 2010 10:39:39 GMT1e181bf562e9c59368fed758097a51bbFormat factory prilikom instalacije podesis da ti je hrvatski defaultni jezik apčlikacije i kodnu stranicu stavis da ti je 1250 i radi 100%. Provjereno mnogo puta.I stavi font titla na calibri recimo.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1088335.aspxTue, 06 Jul 2010 17:38:02 GMTed1b9d5fcd8c3657733274cdcd0990fama najednostavnije je imati ili winavi video converter ili Convertxtodvd4, oni sve praktički rade sami sa titlovima. Samo je bitno da su dodani pod istim nazivom i nema frke-stisneš par gumba i konver...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1088301.aspxTue, 06 Jul 2010 17:28:03 GMTbfc7ba488c9f9243b01e53cfcffdb003bar ti ostane š, žhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1080798.aspxSun, 04 Jul 2010 11:30:41 GMT7007722de80acebd0124d0a4a6814c83dakle meni je problem samo šta se gubi č i ć kod konvertanja. A kod originalnog fajla i subtitle fajla radi sve okhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1079524.aspxSat, 03 Jul 2010 19:53:15 GMTec3db77b9635ab52ea51e8d93b50ca03ako netko ima problema s "lijepljenjem" titlova ostalim programima, napravio sam video tutorial za lijepljenje titlova s Ultra video converterom. LINKhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1079274.aspxSat, 03 Jul 2010 18:20:20 GMTd11791add4f6c3dd1906cff87df23d3eJa koristim Windows media player, Power DVD i Media player classic i svi mi ispravno prikazuju prijevod. Pokušaj s njima.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078930.aspxSat, 03 Jul 2010 15:27:31 GMT7337a3b07447126a66f32ca058f60e74Gledam u km playeru. Ali sve je u redu kada imam film i fajl subtitle. Ali kad sa programom ubacim te titlove dakle any dvd converter i sl. on ne prikazuje č i ć. http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078916.aspxSat, 03 Jul 2010 15:22:00 GMT611da81fbc26a322ee878d58a4dd8630Koji program koristiš za gledanje videa? I instaliraj najnovije kodeke.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078913.aspxSat, 03 Jul 2010 15:20:04 GMT2c009378a895f16b0f21aa263d551cafNa pcu kada gledam je tako. Kasnije ću provjerit kako je na tvu preko usbahttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078892.aspxSat, 03 Jul 2010 15:10:31 GMT3f5988c3287c1278de5ffd346533c6a7Kada gledaš film na DVD playeru ili sa USB memory sticka na DVB-T prijemniku? Ako je tako to bi mogao riješiti nadogradnjom firmwarea. Vjerujem da je kada gledaš na računalu sve dobro.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078886.aspxSat, 03 Jul 2010 15:06:09 GMTa353423f102aa81c1683e218095dc1eesamo šta  mi neće č i ć da prikazujehttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1078765.aspxSat, 03 Jul 2010 14:10:47 GMT489b84073a1a6be98f766038663e4668Upaliti će. Prije par dana sam to radio i bilo je sve dobro.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1077411.aspxFri, 02 Jul 2010 21:22:21 GMTf1ccd975fe4211c00490b3e7f78309c2mozes i sa any video converterom,ak ti ovo ne upalihttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1077404.aspxFri, 02 Jul 2010 21:20:32 GMT5b67390d71dca964f640289de0e0d970Dakle, prati slike:http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1077387.aspxFri, 02 Jul 2010 21:18:08 GMT45fe6e13882a17f449257c8f01bef70fMislim da sam našao http://www.recipester.org/Recipe:Create_New_DVD_Subtitles_30215931http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1077124.aspxFri, 02 Jul 2010 20:31:33 GMTc7fbd53a961d766818e40a791cd6eee3Evo ti tema za to.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1076818.aspxFri, 02 Jul 2010 19:10:29 GMTde61bc5e1e165b542017070cd700f81cevo skinuo sam.. kako daljehttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1076811.aspxFri, 02 Jul 2010 19:08:38 GMT3ef5595fedb7246dd2292cab722466b8Skini Format factory. Kad ga instaliraš reci, pa ću ti dalje objasniti (ako nešto ne razumiješ).http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1076736.aspxFri, 02 Jul 2010 18:32:44 GMT210d464506c96078b56dab2e156b9221zanima jel ikako mogu subtitle file i video spojit. Znaći da imam samo jedan tj. recimo .avi file i kad ga stavim u usb, i spojim taj usb na tv, da se sve automatski prikaže. http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-uredaji/stapanje-videa-titlova/1076623.aspxFri, 02 Jul 2010 17:49:53 GMTb554905b88fbaec1b0686268d5e7fb7c