Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Tue, 07 Apr 2026 19:00:04 GMTpisma@bug.hrhrSun, 24 Jan 2010 15:19:08 GMTTema unutar podforuma Ostale softverske temehttp://forum.bug.hr/forum/topic/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/43404.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifAvi2DVD freewarehttp://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/724612.aspxSun, 24 Jan 2010 15:19:08 GMTabbb0886004700b10778f13713fb8986Imam jedan problem sve sam točno napravio sa gore navedenim programom i kada gledam fil uvijek mi bude porukaKUPI KLJUČ DA MOŽEŠ BEZ OVE PORUKE KONVERTIRAT.Kako to rješiti (naravno bz da kupim kljč), ...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/723111.aspxSat, 23 Jan 2010 16:26:59 GMT872dee52298a18ad2ebc2b5ce7388629   Pa kad otvoriš video datoteku prikazat će ti se opcije videa.Malo razgranaj opcije i vidjet ćeš "Podnaslov"ili "Subtitles".Desni klik na njega i dodaj titlove.Mislim da moraju biti u .SRT fo...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697118.aspxThu, 07 Jan 2010 18:12:18 GMT92d07b2ef40e7aeeea31f1c4d365b2d3evo ovako: titlove najprije provjeri, jesu li dobro vremenski podešeni itd. preimenuj file da se zove isto kao i video file     ja imam convertXtoDVD 3;   odeš na File - Add vide...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697115.aspxThu, 07 Jan 2010 18:10:13 GMT78f53ac41be4e49a8f4548b6d414d6d1 Probat ću,Zahvaljujem!http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697100.aspxThu, 07 Jan 2010 18:06:27 GMT68c07cb9ba0576309c41f4c54188ea59Pa kad otvoriš video datoteku prikazat će ti se opcije videa.Malo razgranaj opcije i vidjet ćeš "Podnaslov"ili "Subtitles".Desni klik na njega i dodaj titlove.Mislim da moraju biti u .SRT formatu. &n...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697097.aspxThu, 07 Jan 2010 18:04:58 GMT5fefe372c40ddb8e2a3a8a6c5761dbd7 Skidam avi format!  http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697090.aspxThu, 07 Jan 2010 18:00:57 GMT21e35becad457386607349cb3119e71eKao što je dncrmt rekao, najbolje i najjednostavnije rješenje je VSO-ov ConvertXtoDVD. Pripazi da ti se titlovi slažu sa filmom (Subtitle Workshop), te da u postavkama ConvertXtoDVDa staviš kvalitetu ...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697088.aspxThu, 07 Jan 2010 18:00:18 GMT2a6a34797e8df42b3b2d904cebb327e2Reci ovako: - jel skidaš DVD format ili AVI/divx?   ako skidaš divx onda nazovi video i titlove istim imenom;   a ako ne možeš gledati divx na svom dvd playeru, onda imaš program - conv...http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697085.aspxThu, 07 Jan 2010 17:59:14 GMT349bead6425474222ea731f44f2b0fac Probao sam i prije sa tim programom i ne može? Možda ako možeš detaljnije objasniti kako to napravti?http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697081.aspxThu, 07 Jan 2010 17:58:05 GMT35f4d015b751f6b561d57d20e042437aImaš jedan program,ConvertXtoDVD. Otvoriš film i dodaš titlove,te samo spržiš na DVD.http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697071.aspxThu, 07 Jan 2010 17:55:35 GMTe468fbff60e12ba62b3c8de0ead75d0fPozz Želio bih gledati film na svom dvd playeru a ne na kompu ali kako staviti prijevod da mi ga player učita(skidam zasebno film ,a zasebno subtitlove) Hvalahttp://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/stavljanje-titlova-dvd/697066.aspxThu, 07 Jan 2010 17:52:16 GMT9d4873c2bca4381c09632c4a4a6cc93c