﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Mon, 13 Apr 2026 09:36:00 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Fri, 01 Jan 2010 18:36:48 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Ostale softverske teme</description><title>VLC-prijevod???</title><link>http://forum.bug.hr/forum/topic/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/42732.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>RE: VLC-prijevod???</title><description>
Ja nisam VLC nikad ni koristio,smo GOM.GOM ima brojne codece kao i VLC ali ljepše sučelje</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685803.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 18:36:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">1d60763c5d1b7950ce45f65388a99375</guid><category /></item><item><title>RE: VLC-prijevod???</title><description>
Ok mozda i ostanem sa GOM-om neznam
HVALA</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685785.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 18:20:38 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">907fb0f951186bf20d6b5491cb6165cf</guid><category /></item><item><title>RE: VLC-prijevod???</title><description>
Ja već pomislil da budeš pital kak titlove pomaknuti dole, na crnu podlogu kod wide (HD) filmova, a ti pitaš ovo :)
Velim to zato jer je na VLC to nemoguće, baš sam istražival ovih dana tak da znam...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685782.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 18:18:12 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">42d9e7aa25165f9f4245ab7bbb84f0d1</guid><category /></item><item><title>RE: VLC-prijevod???</title><description>
&amp;nbsp;</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685763.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 18:05:54 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">ca121bf91a9e0e55f494c8e8fd06a781</guid><category /></item><item><title>RE: VLC-prijevod???</title><description>
evo ga jesam
hvala
LOCK</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685748.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 17:53:37 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">71237c6ec44441dadffba5af11d49aaa</guid><category /></item><item><title>VLC-prijevod???</title><description>Samo nazovi film i prijevod istim nazivom i stavi u istu mapu pa će se prijevod sam ubacit</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685747.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 17:52:50 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">b53ee250afd8cc806e2aee2904d939e9</guid><category /></item><item><title>VLC-prijevod???</title><description>Kako na VLC playeru mogu učitati prijevod,na GOM playeru desni klik open subtitles a kako ovdje??</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/vlc-prijevod/685723.aspx</link><pubDate>Fri, 01 Jan 2010 17:38:40 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">8dc2189428607f8f8416323e588f381c</guid><category /></item></channel></rss>