Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Tue, 19 May 2026 13:57:45 GMTpisma@bug.hrhrThu, 29 Oct 2009 13:49:08 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatiFilm i subtitle - zajednohttp://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/film-subtitle-zajedno/37307.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifRE: Film i subtitle - zajednoSlicna tema vec postoji: http://www.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/ljepljenje-titlova/557802.aspxhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/film-subtitle-zajedno/580681.aspxThu, 29 Oct 2009 13:49:08 GMT3ac528769400a9d6dc31f826c0bb540dFilm i subtitle - zajednoKako i cime da napravim subtitle na filmu, i da ga tako przim... imam dvd player koji ne cita srt filove i onda nemam title pa kako da na kompu napravim title i preprzim samo film u kojem je titlehttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/film-subtitle-zajedno/580567.aspxThu, 29 Oct 2009 12:27:13 GMTbfe199e64ac3cf21b0736c00be6e83e4