Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Sat, 09 May 2026 18:46:12 GMTpisma@bug.hrhrFri, 01 Aug 2025 19:38:28 GMTTema unutar podforuma Internethttp://forum.bug.hr/forum/topic/internet/youtube-titlovi/307740.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifMeni je radilo na pc HR titlovi prije neki dan. Jesi uspio kad HR titlove naštimati na mobitelu(android)? Meni jedino prijevod ima u komentarima ispod videa i bude mi full korisno ako nešto ne kužim...http://forum.bug.hr/forum/post/internet/youtube-titlovi/6869013.aspxFri, 01 Aug 2025 19:38:28 GMT2ee7ef199ff5787ca56af77e9d6f6a44Istina, nudi opcije za druge jezike, ali kad se uključi ta opcija, nema titlova, bez obzira o kojem se jeziku radi, francuski, njemački, španjolski...http://forum.bug.hr/forum/post/internet/youtube-titlovi/6869004.aspxFri, 01 Aug 2025 18:54:19 GMT0f677ab0b509ece0fc14592a8b1a3ddaMeni na mobitelu i smart monitoru može samo engleski iako nudi opcije za druge jezike. http://forum.bug.hr/forum/post/internet/youtube-titlovi/6868999.aspxFri, 01 Aug 2025 18:45:02 GMT42a576a4572935f8162663ad5f63aa83Zadnja dva dana se ne prikazuju titlovi na Youtbe videima, bilo na laptopu, bilo na android boxu (Smart Tube). Ima li netko drugi sličnih problema, te može li se taj problem jednostavno riješiti.http://forum.bug.hr/forum/post/internet/youtube-titlovi/6868983.aspxFri, 01 Aug 2025 17:08:05 GMT0499648f7a4b457e937d38360aa49a2e