Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Mon, 02 Nov 2026 00:04:12 GMTpisma@bug.hrhrFri, 22 Sep 2023 12:53:57 GMTTema unutar podforuma Komentari članaka s naših web stranicahttp://forum.bug.hr/forum/topic/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/296446.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifNiti jedan nije u pravu,zrake bi se trebale zvati "Tesline zrake" jerbo ih je on otkrio.http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683522.aspxFri, 22 Sep 2023 12:53:57 GMT53c6ce8ebaace43c3c2f3df935289dbcNa webu nemamo lektora, pa tako redovne web objave nisu lektorirane. Premium tekstovi su lektorirani.http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683332.aspxFri, 22 Sep 2023 00:01:35 GMT861c3e3ee5709e0ecc2737def69666bc Budući da navodiš da si profi-prevoditelj, trebao bi malo više znati o osnovama lingvistike.  U osnovi, tebi se određena uporaba jezika (bila usklađena sa standardom ili ne) ne sviđa. ...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683316.aspxThu, 21 Sep 2023 21:33:12 GMT7965f8e91f6c4f52d554051ace2073b4U službenim/stručnim HR spisima je uvriježeni pojam rendgensko zračenje/zraka. U ovom novinskom članku ni sami ne znate što bi koristili, pa je sve izmiješano i imamo malo rendenske, pa malo x-zr...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683295.aspxThu, 21 Sep 2023 20:13:12 GMT9132e785d0c27dfca7bcac7aa3d983f3Smisao je da je adminova zadnja 🫣🤣http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683278.aspxThu, 21 Sep 2023 19:46:39 GMTc2b8d0ddd2973bdfd4639d8ec935cf3d  Struna uopće nema odrednice, tako da ne znam što bi mi to trebalo značiti, osim činjenice da se već godinama uopće ne održava, a drugi link (Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije.....http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683252.aspxThu, 21 Sep 2023 18:20:07 GMT71db875687cf0523191cc4dac7d4c68e ma ničemu. podržao sam profesora (iako su i njegovi članci ponekad ... khm...) u ovom slučaju. inače ionako više odavno nikoga tu ne ispravljam, jer nema smisla. žalibože. za izvor: struna ...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683247.aspxThu, 21 Sep 2023 18:07:43 GMTff0d57bf72f606fd53b91006b2f38097 1) Dakle, dopušteno je x-zrake, prema pravilima? Pa čemu onda rasprava? 2) Gdje piše "može, ali bolje ne"? Molim te izvor. 3) Kakve veze imaju slova u hrvatskoj abecedi s pravilnim pis...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683232.aspxThu, 21 Sep 2023 17:47:35 GMT256f43998f2b69436a94804c625b4250 postoji nešto na netu no, kao i u svemu ostalome, slabo na hrvatskom (. ovo je jedan od izvora, ovo je drugi (treći itd.) pa može pomoći. EU-priručnike namjerno ne navodim, jer su...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683226.aspxThu, 21 Sep 2023 17:32:59 GMTb5b48eba9fe39f16e0f5b2a34808fcb4 Doslovce u tom istom enciklopedijskom tekstu na koji referenciraš stoji "x-zrake"! Aj zamisli! Koji je to "ulični govor" koji spominje "X-zrake"? - "Idemo se napušiti i gledati x-zrake!"?&n...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683219.aspxThu, 21 Sep 2023 16:53:18 GMT3fe15df1442e8babae33b50dfde9c698aj koja i od profi-prevoditelja. hrvatska abeceda sadrži 30 (fonetskih) znakova. tipkovnice sadrže i neka strana latinična slova i simbole no to je zbog toga što raspored tipkovnice potječe od anglosa...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683213.aspxThu, 21 Sep 2023 16:41:00 GMT6e4c94d347cb1c9b9a8b0ff3efffe90dZačudo, na hrvatskoj tipkovnici postoji X. Čak i Y. Pa čak i € i $!  Da su se moji nastavnici matematike i fizike vodili time koje je slovo u hrvatskoj abecedi, a koje nije, mislim da b...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683204.aspxThu, 21 Sep 2023 15:55:43 GMT9a242514a6b931ab22f14230a2b1849cU hrvatskom jeziku x-zrake se zovu rendgenske zrake. Ima x-zrake je izvorni Roentgenov termin, koji je poslije promijenjen tako da su zrake koje je on otkrio dobile ime po njemu. U engleskom govornom ...http://forum.bug.hr/forum/post/komentari-clanaka-nasih-web-stranica/aktiviran-najjaci-rendgenski-laser-svijetu/6683136.aspxThu, 21 Sep 2023 13:43:16 GMT605d06acd52f7ee9cae13d9409851fe7