Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Fri, 24 Apr 2026 08:58:49 GMTpisma@bug.hrhrWed, 21 Feb 2018 15:48:23 GMTTema unutar podforuma Ostali OS-i - Unix, Solaris, Mac OS...http://forum.bug.hr/forum/topic/ostali-os-unix-solaris-mac-os/mac-os-titlovi-sdzcc/256598.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifS kojim programom pokrećeš video? Probaj s VLCom i obavezno pod Subtitle Options stavi Eastern European(Windows-1250)http://forum.bug.hr/forum/post/ostali-os-unix-solaris-mac-os/mac-os-titlovi-sdzcc/5606323.aspxWed, 21 Feb 2018 15:48:23 GMT710cd99312025feb92202f3a51fc6ff7Jesam, ne pomažehttp://forum.bug.hr/forum/post/ostali-os-unix-solaris-mac-os/mac-os-titlovi-sdzcc/5601018.aspxWed, 14 Feb 2018 16:36:37 GMT09e97e0a51f3f0423aa7384bc2ab6548 Probaj srt file editirat u notepadu i spremit kao UTF-8. http://forum.bug.hr/forum/post/ostali-os-unix-solaris-mac-os/mac-os-titlovi-sdzcc/5600727.aspxWed, 14 Feb 2018 11:20:03 GMTfee82ed5faa5901cceb9404f78dc8c36Imam iMac 27" i kad pokrenem neki film i titlove, dobim hjeroglife te ne vidim znakove šđžćč. Zapravo vidim samo čć, dok ostale ne vidim. Jezik mi je postavljen na Hrvatski, kao i za tipkovnicu, ali z...http://forum.bug.hr/forum/post/ostali-os-unix-solaris-mac-os/mac-os-titlovi-sdzcc/5600722.aspxWed, 14 Feb 2018 11:13:49 GMT6e45bbecd41949a4a39fd7dff983c752