﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 09:17:55 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2015 18:15:18 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Audio i video alati</description><title>Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><link>http://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/223905.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Re: Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>&amp;nbsp;Samo da napomenem da ovo riješenje nije samo za gledanje filmova na TV-u sa našim znakovima, nego bilo gdje, znači općenito kada vam prikazuje krivo naše znakove,napravite to što je Reedy napisa...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4694685.aspx</link><pubDate>Sun, 21 Jun 2015 18:15:18 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">06b1c58efd1eeb989ef4a1e1b4249b28</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>E tako je, sada radi.. zahvaljujem!! :D</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601762.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 21:15:46 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">403e7c1f8efd6178cbc7728f8f1a9cc3</guid><category /></item><item><title>Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>Ja oduvijek streamam s tableta. Imaš potpunu fleksibilnost od omjera/rastezanja slike do odabira fonta titlova, a svi codeci su podržani.&amp;nbsp;</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601732.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 20:55:43 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">d73a0c18e6a90a5ff60d7e855aa77f33</guid><category /></item><item><title>Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>Netrebaš ništa ljepiti na film, niti konvertirat filmove. Titlove koje želiš da prikazuju naše znakove na TVu trebaš pretvoriti u UTF8 format, drugim riječima, otvoriš željene titlove, notepadom ideš ...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601729.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 20:54:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">01b3ec8664d26fd2c69b641f7dda8454</guid><category /></item><item><title>Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>Ne podržava naš encoding valjda.&amp;nbsp;Uvijek ti preostaje solucija da zalijepiš titlove na film, ako baš hoćeš naša slova.&amp;nbsp;Najbolje je spojit tv sa compom putem HDMI kabla pa si miran, ne moraš b...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601717.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 20:49:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">2962b1a54a4a40e7eed669fad1910e20</guid><category /></item><item><title>Re: Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>sto nacina ali jedan je praviovisi sto player podrzava tako napravisnpr samo drugi format ili postavka od tog da uopce ne podrzava nase sumnike tad konvertiras title text u bezkvake...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601702.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 20:36:26 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">cc47965d349f6a8723547708780d4dae</guid><category /></item><item><title>Titlovi č,ć,đ,dž na televizoru</title><description>Pozz, imam pitanje. Filmove, seriej gledam na mom televizoru, avi. mkv. mp4 formate, i na racunalu mu ne prikazuje č i ć normlano, al kad pristekam na usb i gledam taj film na TVu sve ide nromalno. Eh...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/titlovi-ccddz-televizoru/4601687.aspx</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2015 20:25:33 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">27e775c0d81ec2d1493c69aab26d575c</guid><category /></item></channel></rss>