﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><copyright>Copyright 2003-2026 Bug &amp; dizzy.hr</copyright><ttl>30</ttl><pubDate>Wed, 22 Apr 2026 12:55:38 GMT</pubDate><managingEditor>pisma@bug.hr</managingEditor><language>hr</language><lastBuildDate>Thu, 28 Aug 2014 14:41:49 GMT</lastBuildDate><description>Tema unutar podforuma Ostale softverske teme</description><title>Najbolji način prevođenja dokumenta</title><link>http://forum.bug.hr/forum/topic/ostale-softverske-teme/najbolji-nacin-prevodenja-dokumenta/214190.aspx</link><image><url>http://www.bug.hr/images/forum-rss.gif</url></image><item><title>Re: Najbolji način prevođenja dokumenta</title><description>Kombinacija Google translatea i vlastitih snaga često poluči dobar rezultat.</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/najbolji-nacin-prevodenja-dokumenta/4334505.aspx</link><pubDate>Thu, 28 Aug 2014 14:41:49 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">95358e401434f96a805749a4b415d413</guid><category /></item><item><title>Najbolji način prevođenja dokumenta</title><description>Moram prevesti dokument (imam i .pdf i .word format) s Engleskog na Hrvatski, ali prijevod mora biti dobar, tj. rečenice moraju imati smisla.&amp;nbsp;Postoji li neki alat koji bi mi olakšao posao?&amp;nbsp;U...</description><link>http://forum.bug.hr/forum/post/ostale-softverske-teme/najbolji-nacin-prevodenja-dokumenta/4334481.aspx</link><pubDate>Thu, 28 Aug 2014 14:29:05 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">079f1bef85da0441f101aeaf74a5c7cd</guid><category /></item></channel></rss>