Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Wed, 15 Apr 2026 15:41:49 GMTpisma@bug.hrhrMon, 09 Mar 2009 19:40:26 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatiUbacivanje prijevoda u dvdhttp://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/19301.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifRE: Ubacivanje prijevoda u dvd bed kaže...  Rekoh ti lijepo s Ifoedit-om. Program je besplatan i dao sam ti link. Titl ako je u txt formatu pretvoriš u "sup" s kojim barata ifoedit s: http://www.videohelp.com/tools/Tx...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250731.aspxMon, 09 Mar 2009 19:40:26 GMTba3a8c7e9d5a632fb550179cb224d87cRE: Ubacivanje prijevoda u dvd Joso162 kaže... UltimateRazor kaže... Imas na ovoj stranici za skinuti titlove www.download.hr. Samo moras paziti da su ti titlovi istog imena kao i film onda se ubaci automatski ili otvori...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250712.aspxMon, 09 Mar 2009 19:28:19 GMTa041b7a42dc9f119bc2ca4e4418e2268RE: Ubacivanje prijevoda u dvd UltimateRazor kaže... Imas na ovoj stranici za skinuti titlove www.download.hr. Samo moras paziti da su ti titlovi istog imena kao i film onda se ubaci automatski ili otvoris film u BSplayeru i ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250705.aspxMon, 09 Mar 2009 19:22:06 GMTfcd66a7efcf05b72adccdfa0a7c7b5b8RE: Ubacivanje prijevoda u dvdImas na ovoj stranici za skinuti titlove www.download.hr. Samo moras paziti da su ti titlovi istog imena kao i film onda se ubaci automatski ili otvoris film u BSplayeru i sam ih učitaš.http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250680.aspxMon, 09 Mar 2009 19:03:24 GMTd6983e96bf659f7c2a3eff6f115eab21RE: Ubacivanje prijevoda u dvd Joso162 kaže... Imam dvd film koji nema prijevod na hrvatski. Prijevod imam u txt formatu. Sad me zanima kako da ga ubacim. Ne želim napraviti divix film nego dvd. Film je skinjen na hard disk i ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250593.aspxMon, 09 Mar 2009 17:57:26 GMTac7f124591864ebf88c576a445de40e8Ubacivanje prijevoda u dvdImam dvd film koji nema prijevod na hrvatski. Prijevod imam u txt formatu. Sad me zanima kako da ga ubacim. Ne želim napraviti divix film nego dvd. Film je skinjen na hard disk i sad bi samo trebao ne...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/ubacivanje-prijevoda-dvd/250572.aspxMon, 09 Mar 2009 17:47:24 GMT82dcb19d14f340a9cc8e14455a0b0502