Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Fri, 03 Apr 2026 22:20:38 GMTpisma@bug.hrhrMon, 29 Apr 2013 07:35:28 GMTTema unutar podforuma Programiranjehttp://forum.bug.hr/forum/topic/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/186085.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifI ti imaš volje i strpljenja, ja bih već pukao kao kokica nakon : "znaci prekopiram to iz nje u google prevodilac". http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3617049.aspxMon, 29 Apr 2013 07:35:28 GMT43bb13a4a12c83b5819375ac9258e326hvala ti puno procitacu svehttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616867.aspxSun, 28 Apr 2013 21:59:45 GMTd4955f385be501c10436a949a7a6d147Ovdje ima jedan početni dio demistificiranog legalno za skinuti. Nije kompletno, ali kako pokriva sam početak moglo bi ti poslužiti:http://free-zg.htnet.hr/jsribar/demistif.pdfhttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616866.aspxSun, 28 Apr 2013 21:57:25 GMTfb49eecb6c9489c68367c78438b1a01cnasao sam na thepiratebay.se pa preko uTorenta skidamhttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616865.aspxSun, 28 Apr 2013 21:56:20 GMT23c2a889e32421f9bc8ab4c496bb1d07nasao sam nesto skidam sad http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616864.aspxSun, 28 Apr 2013 21:55:45 GMT52af7a7edcc704cc79d2f8f57bcfc07fMožda, ali pravila zabranjuju razmjenjivanje piratskih sadržaja na forumu, tako da ćeš morati sam tražiti.http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616863.aspxSun, 28 Apr 2013 21:53:16 GMT379c3ed56f73297e31df1c24b6cf0455mozda se moze skinuti i sa interneta citava knjigahttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616861.aspxSun, 28 Apr 2013 21:51:28 GMT0713636855207b6a1611819ad5c31a69Ne nužno. Ne pratiš pdf pa ne znaš kakvih nebuloznih ideja ovdje ima s vremena na vrijeme...http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616859.aspxSun, 28 Apr 2013 21:51:00 GMT356073e4b779153d38183a2f9a31b3f1obvious troll is obvious?http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616858.aspxSun, 28 Apr 2013 21:50:10 GMTdad8a8aaf385b7bae12e7e6d9cea22cfTreba ti nekakva knjiga za to. Ne može ti to netko objašnjavati preko facebooka :D Nažalost, najbolja literatura je uglavnom na engleskom jeziku. Možeš probati nabaviti "C++ Analiza i primjena" i...http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616849.aspxSun, 28 Apr 2013 21:45:16 GMT2bd8fe7b3c9022f828c2d32563a71a9cpa da mi objasni i pokaze kako da programiram (tek sam poceo)http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616839.aspxSun, 28 Apr 2013 21:41:34 GMT04c58328a3d183f99185c486a61fee8bŠto će ti? Forum ti nije dovoljan?http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616831.aspxSun, 28 Apr 2013 21:39:44 GMT3dfb2dcd540076c627682ba10872530fima li neko od vas skype ili facebook (mislim od vas koji znate programirati)http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616818.aspxSun, 28 Apr 2013 21:34:39 GMT178901d08ab643514d66a5de640abce3Gdje je ovaj bio jučer, ovako sam morao gledati film. Uostalom, zašto bi netko uopće pokušavao prevesti bilo koji IDE? Možda on pokušava prevesti sam C++ na srpski, kako bi programirao sa razumijevanj...http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616812.aspxSun, 28 Apr 2013 21:31:09 GMTa611ec13bd039007da1faa7a58f4c12eima li neko od vas skype ili facebook (mislim od vas koji znate programirati)http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616811.aspxSun, 28 Apr 2013 21:30:47 GMTde62a6a8199113beedf702ef42c488d1pa lakse mi se snaci na spskomhttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616805.aspxSun, 28 Apr 2013 21:28:04 GMTff2c4ab385a179eddc897bfc9b5f7d1ati prevodiš zato što ne znaš engleski ili zašto?http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616802.aspxSun, 28 Apr 2013 21:27:05 GMT88b3e98cbb6a0cb5322a5535ba8f1aa0Okani se toga. Nije to za tebe.http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616801.aspxSun, 28 Apr 2013 21:26:46 GMT98fe101de0aaf42abd5f58a807f6c28fkako mislis da ja pravodim rec po rechttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616799.aspxSun, 28 Apr 2013 21:25:59 GMT1267b73ab64864897e966b33b31121a2Valjda ukucavaš slovo po slovo. I jesi, picajzla si...http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616793.aspxSun, 28 Apr 2013 21:22:56 GMTd480999f3c3f404e62843c3e1185d153Ne. Mislio sam da ćeš ti prevesti, a ne taj posao baciti Googleu.http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616785.aspxSun, 28 Apr 2013 21:20:01 GMTf443d46fc3ea335d848271b58e6ed929neću bit picajzla ali valjda riječima :D jedino ako oće imat engleski na ćirilici onda bi mogo samo slovima :-)http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616781.aspxSun, 28 Apr 2013 21:19:26 GMTd2c9e9b0bf45fd221ea0ba1304083689znaci prekopiram to iz nje u google prevodilachttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616777.aspxSun, 28 Apr 2013 21:18:32 GMTf2b9e73182701e73e80718d6fa4b1957Slovima. Ozbiljno, ako to moraš pitati okani se toga...http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616775.aspxSun, 28 Apr 2013 21:16:19 GMTed6184bf69a7fc2e895dfe4987af0fc3uzmem dotateku za engleski i kako da ju prevedemhttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616770.aspxSun, 28 Apr 2013 21:15:01 GMT5c6b6f5360700cb988f82fa270034405Tko bi uopće želio imati IDE lokaliziran? Sjećam se horora koji je nastao sa XP-om. http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616757.aspxSun, 28 Apr 2013 21:09:10 GMTfcc6f038326a97263817d8456e676ab8Imaš lang podfolder u kojem su ti tekstualne datoteke za različite jezike. Uzmi datoteku za engleski jezik kao predložak i prevedi ju... I ne oživljavaj uokolo stare teme sa istim pitanjem.http://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616749.aspxSun, 28 Apr 2013 21:06:09 GMT98b0f8a827718ab30870b3ce4650a5beKako da prevedem  DEV-C++ na srpskihttp://forum.bug.hr/forum/post/programiranje/kako-prevedem-dev-c-srpski/3616733.aspxSun, 28 Apr 2013 20:59:41 GMTbe2827d67eeeae24e2f35886b96ace1b