Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Thu, 07 May 2026 05:00:23 GMTpisma@bug.hrhrSun, 13 Jul 2014 11:18:09 GMTTema unutar podforuma PC igrehttp://forum.bug.hr/forum/topic/pc-igre/igre-nas-prijevod/180930.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifTo me sjetilo kako sam kao klinac prevodio GTA SA, na žalost nisam imao net pa da ga mogu podjelit :(, možda sam spremio na koji CD,trebalo bi pogledati...http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/4281061.aspxSun, 13 Jul 2014 11:18:09 GMT44723c2b839ca9b41aeddf35382f212bBeyond : Two souls ima nase titlove :)http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/4281034.aspxSun, 13 Jul 2014 10:49:55 GMTfb86bdc7f7f4f52d92e4338d803edec9Je li možda preveden Witcher od strane fanova? http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/4281023.aspxSun, 13 Jul 2014 10:39:31 GMT78ccccdbc04f919b922e46659de4b176Dobro i tu imas pravo. Ja recimo preskacem od susjeda titlove kad naletim...osim ako bas moram i slicno za filmove...jer Džek umjesto Jack i slicne stvari su mi neprimjerene...jednostavno nemozes neko...http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3498006.aspxThu, 21 Feb 2013 21:23:52 GMT99827effb64916d957a6b667f6e07b4cNeznam meni potpuno nebitno i živcira kada se loše prevede.http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497987.aspxThu, 21 Feb 2013 21:19:26 GMTe53b3ea9278775053a034609ba0655e7Po pravilu bih trebali imati za Serius Sam..svejedno bilo bih ugodno za promjenu nesto odigrati na naski..drugaciji dojam dobivas.^^http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497980.aspxThu, 21 Feb 2013 21:15:40 GMT8ed3ba0e8d9262560308f7cfe5dabdebMislim da stariji Serious Samovi imaju i hrvatske dijaloge ( odnosno monologe, jelte ) za skinut.http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497687.aspxThu, 21 Feb 2013 19:39:52 GMT65248be349dedfa7cc21857c29d22104Mislim da je nas kolega @CoLdPlay napravio prijevod za Oblivion.Pogledaj ovdje.http://www.bug.hr/forum/topic/pc-igre/the-elder-scrolls-ivoblivion-prijevod-questovi/83712.aspxhttp://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497600.aspxThu, 21 Feb 2013 19:03:26 GMT0abc3048495d12c10ab4b701ea52afadAlgoritam je prije znao prodavati lokalizirana izdanja, ili to radi još uvijek, nemam pojma. Poslanik ti je hrvatska point and click avantura, volio bih baš nabaviti tu verziju, bilo origigi ili ...http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497499.aspxThu, 21 Feb 2013 18:30:56 GMTb51b5c1bf1c06316d02c8956b92cf66dEuro truck simulator 2 ima Hrvatski prijevod.http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497481.aspxThu, 21 Feb 2013 18:25:43 GMTf92eb236bec9f4d97c474b5c0ce95fc6--Za koje igre je napravljen nas prijevod ili od susjedne zemlje i koje su igre izasle od nasih kreatora s nasim jezikom ??-- -STALKER..prijevod su susjedi napravili- -GTA 3 postoji nas prijevod bio...http://forum.bug.hr/forum/post/pc-igre/igre-nas-prijevod/3497351.aspxThu, 21 Feb 2013 17:33:29 GMT58b3a69c24700c96947bc7526f734653