MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 24 May 2015 12:09:32 GMT

moze pomocskinuo sam s Xda miui v6 za galaxy s2i skinuo sam Jbart v2pa me zanima kako da ga prevedem preko tog programa?

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Mon, 09 Jun 2014 23:07:14 GMT

evo nasao sam i uspijeo sam sam sebi prevest MIUI ROM na HR preko jBART-aevo i link prijevod

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Mon, 09 Jun 2014 15:05:53 GMT

Da li ima kakvih informacija, da li je zavrsen prijevod ??

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Tue, 20 May 2014 16:28:08 GMT

http://en.miui.com/forum.php?mod=viewthread&tid=20017&highlight=croatia

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Tue, 20 May 2014 13:10:03 GMT

Jel gotovo to? :D

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 18 May 2014 15:04:28 GMT

jel ima netko link gdje se moze skinut MIUI ROM da ima u sebi Hrv. jezik. Hvala

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 18 May 2014 11:16:35 GMT

ispricavam se, sad vidim :D

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 18 May 2014 11:05:35 GMT

kako mislis?

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 16 May 2014 18:11:10 GMT

preveden miui rom

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sat, 29 Mar 2014 09:56:09 GMT

kako napreduje? prevadate v4 ili v5? Prikljucio bi se ako nije pre komplicirano ;)

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 16 Mar 2014 22:05:06 GMT

OP delivered, ovo su fileovi od prije skoro 3 godine (MIUI 2.3 Gingerbread), ono što je bilo prevedeno, kako me sudy_freak tražio. :)Nered je tako da neznam šta je šta, ispričavam se na tome. htt...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 14 Mar 2014 16:56:52 GMT

Mogu pomoći ako će trebati. To je općenito prijevod MIUI-a ili određeni rom samo?

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 13 Mar 2014 21:11:45 GMT

Pozdrav narode.Pričao sam s Unixom i javio sam se još nekim ljudima za MIUI Croatia.Postoji li još zagriženih koji bi prevodili ili je strast i MIUI zamro u srcima Hrvata?Ja ipak mislim da ima još kor...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sat, 02 Jun 2012 11:15:44 GMT

Nisam siguran za Crowdin, malo je premalo fileova naspram našeg projekta.Kad se datoteke prevedu, usporedi ih se sa najnovijom verzijom MIUI-a GB i onda se naprave promjene koje su potrebne. Kad se to...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sat, 02 Jun 2012 11:06:21 GMT

Vi ste isto tako direktno prevodili u notepadu samo? Jel bi bilo jednostavnije ako datoteke uploadamo na http://crowdin.net/ i tamo prevodimo (ako je moguće)? Da li si imao kaj iskustva sa tom stranic...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sat, 02 Jun 2012 08:21:55 GMT

Nemaju svi fb, zato sam otvorio forum.

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sat, 02 Jun 2012 06:03:35 GMT

Problemi sa grupom na fejsu su rjeseni....MIUI Croatia

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 20:06:07 GMT

Forum je otvoren.http://miuicroatia.tk/forum EDIT:Eerm, dakle, nastala je mala zbrka oko sakupljanja fileova.Ovdje je download .zip filea. Dakle, u root-u zip-a se nalaze PREVEDENI fileovi (...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 18:20:57 GMT

Mislim da sam uploadao forum na http://miuicroatia.tk , ali neznam na kojem je URL-u i ne mogu naći file sa passwordima email accounta i web-a. Potrudit ću se večeras.Pronašao

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 10:20:58 GMT

Facebook grupa:MIUI Croatia

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 09:58:58 GMT

E moze :)ja sam se javio ali dobio odg da je projekt trenutno stao i nezna se gdje su fajlovi.Sto se tice komunikacije, ako je netko zainteresiran, napravit cu na fejsu grupu pa se mozemo tamo prebaci...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 07:35:47 GMT

Sa projetkom je - ništa.Prevedeni fileovi su negdje rasparčani po mailovima, trebalo bi ih sakupiti i uploadati negdje ako netko želi nastaviti projekt.Danas navečer ću se pozabaviti ovime, pa oni sa ...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 07:28:59 GMT

Evo i ja bih pomogao u vezi prijevoda. Javio sam se Unixu i sad cekam odg.

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 01 Jun 2012 06:26:29 GMT

Javio sam se par članova, ali svatko veli da je stalo i nek se javim onom drugom. Tak da nisam od nikog dobio ništa, kako i gdje nastaviti prijevod.

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 31 May 2012 22:33:13 GMT

I na kraju - šta je sa projektnom?

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 03 May 2012 10:45:50 GMT

Bilo bi lipo da se prevede i GB MIUI pogotovo zato sto je dio vec preveden,a onda da se krene na ICS.Takoder jel bi ko moga stavit online stase vec prevelo i sta se nije da mozemo sinuti sve zajedno.

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 02 May 2012 15:55:30 GMT

Osa, ovaj koji si naveo više ne funkcionira, obustavljen je razvoj. Ovaj bi trebao biti pravi nasljednik MIUI-XJa, a već je sad dosta dobar jer kolko sam skužio, koristi bazu od Sandvoldovog ICS-a: ht...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 02 May 2012 15:27:11 GMT

Pa ako je prijevod već započet i napravljeno više od pola, zakaj ne to i završiti. A do onda dok oni usavrše MIUI ICS stigne se ovaj prijevod završiti i započeti s onim ;)Ima i MIUI ICS AUhttp://forum...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 02 May 2012 12:58:07 GMT

Kužim sad jer vidim da j protjeran pa sam si mislil da je on Unix. Hvala ti

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 02 May 2012 12:56:32 GMT

lzgr = Unix

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 02 May 2012 12:51:18 GMT

Tko je izgr? Jer bi očito on trebao imati onaj dio prijevoda koji je započet. I dobro Unix veli: izašao je MIUI ICS pa bi bilo bolje da se s njim krene. Unix, misliš na ovaj MIUI? http://forum.xda-dev...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 26 Apr 2012 19:29:29 GMT

INFORMACIJE Prijevod je stao, prevedeno je malo više od pola, a kontakt sa ostalim članovima sam izgubio.U zadnje vrijeme dobivam sve više mailova o prijevodu, pa bih se svima želio zahvaliti na ...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 08 Apr 2012 15:51:49 GMT

Decki takoder bi volio pomoci,oko prijevoda,izrade web stranice(moj website http://butterflycommunity.co.cc/),ali i kasnijeg odrazavanaj zajednice.Javite mi na PM sto kako gdje.Pozdrav.

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 22 Mar 2012 08:14:27 GMT

Ako mogu kako pomoci bender_007 na xda

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Mon, 06 Feb 2012 08:18:11 GMT

Sve mi se čini da je stalo, ja sam otišao u Samsungov tabor tako da...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 05 Feb 2012 22:03:36 GMT

Jel se napreduje što sa prijevodom?

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Tue, 24 Jan 2012 09:49:31 GMT

Pozdrav,Ovo sta vi prevodite, hocemo li i mi drugi to moci koristiti na svojim mobitelima s MIUI-em??? I jel se vec moze staviti ovo sta ste preveli, odakle, i kada ce otprilike sve biti gotovo??...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Fri, 30 Dec 2011 11:39:10 GMT

imate u prvom postu mailove i možete slat pm sa "prijavom"... Nisam ja tu bitan, tak da ne pitajte mene previše :D

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 29 Dec 2011 12:00:51 GMT

Evo ja se nudim ako treba pomoć ,imam slobodnog vremena sad pa mogu prevodit - ako je kako kažeš na način da se mjenjaju riječi u Notepadu :D

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 29 Dec 2011 11:56:52 GMT

Prijevod je zapeo negdje na 15-20% do kraja, "glavni" ne šalju mailove već neko vrijeme, nadam se da je zbog praznika i nekih putovanja samo... Prijevod se radi otprilike na način da mjenjaš riječi u ...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 28 Dec 2011 23:33:20 GMT

Jel se radi na prijevodu kaj? Koliko je još ostalo do kraja za prevest rom? Jel to slično samo kao zamjena engleskih za hrvatskim riječima u notepadu ili? Nisam nikad tak nekaj radil, ali možda mogu k...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 11 Dec 2011 23:21:59 GMT

Ne, prevoditelji komuniciraju preko mail-a,a stranica je pauzirana, nemam vremena trenutno, kraj polugodista.

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 11 Dec 2011 23:20:12 GMT

jel ovo mrtvo?

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Sun, 04 Dec 2011 20:14:07 GMT

Svaka čast dečki.Jedva čekam prijevod.Imam Miui na Sll već duže vrijeme i definitivno je najbolji rom od svih.

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Thu, 01 Dec 2011 21:57:07 GMT

Novi dizajn stranice: http://miuicroatia.tk/Next to go: ForumTo ću sutra navečer (valjda).

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 30 Nov 2011 23:43:36 GMT

Znam, bliza buducnost =mjesec dana/dva
:)
Ugl da.l, razmisljao sam o tom problemu. Mislim da se ne isplati... Eventualno da se napravi za najpopularnije uredjaje.

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 30 Nov 2011 23:40:52 GMT

Polako, sve u svoje vrijeme. Problem recimo kod ROM-ova je da treba imati team s više uređaja, jer recimo ako imaš HTC Desire,ne možeš testirati ROM za Samsung Galaxy itd itd...

MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 30 Nov 2011 23:36:50 GMT

Znam don :) Evo par stvari koje su u planu za blizu buducnost:Novi dizajn strForumVideo tutoriali i previewiZavrsetak prijevodaEventualna izrada MIUI HR verzije rom-a :)

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 30 Nov 2011 23:13:20 GMT

Samo hoću reći da podržavam ideju. Također sam za to da napravimo prvi HR MIUI custom ROM. Neke od aplikacija koje bi trebale biti gore je recimo HZNet -> vozni red vlakova. Uglavnom...

Re: MIUI Croatia i prijevod MIUIa na hr

Wed, 30 Nov 2011 22:58:41 GMT

Da, ovo je samo "prototip" stranice, moramo ju doraditi, staviti neku drugu temu i ubacit forum u sve ovo :)