Copyright 2003-2026 Bug & dizzy.hr30Sun, 17 May 2026 11:09:44 GMTpisma@bug.hrhrThu, 28 Jul 2011 11:35:24 GMTTema unutar podforuma Audio i video alatihttp://forum.bug.hr/forum/topic/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/105254.aspxhttp://www.bug.hr/images/forum-rss.gifsve mi štima, baš pazim na to...samo su neki filmovi u pitanju, ali crtići svi ne učitavajuhttp://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2139284.aspxThu, 28 Jul 2011 11:35:24 GMTad0aa649a1677491e8405d34d311bf3bprovjeri dal ti je ima titla isto kao i ime filma, primjer:  ja_se_zovem_superman.avi    -     ime filmaja_se_zovem_superman.sub   - &n...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2139267.aspxThu, 28 Jul 2011 11:30:22 GMT56283dab19e46089f4bc53c7537f6b69a šta da ja napravim sa filmovima kad mi ne učita titlove sa USB na LG LCD 37lh3000?  http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2139189.aspxThu, 28 Jul 2011 11:11:54 GMTf71f1a1179c4523ce21d46a443f1c231ok hvala!http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2044020.aspxSun, 26 Jun 2011 09:36:35 GMT62271aa179add9d2d212f43829f424e5kao sto sam rekao u prvom postu..to ti je to..http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2043943.aspxSun, 26 Jun 2011 08:53:45 GMT2f639c0a736bd3721e817e31d301cd70htio bi da mi automatski titl krene sa filmom kad ga prebacim na dvd kao što sam i reko nešto kao ''avi.sub'' ali za mkv datoteke!http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2043909.aspxSun, 26 Jun 2011 08:37:11 GMT3ea8b40df05a374049b71f03c43bd166Slučaj kada se titl datoteka muxa u video kontejner i nije dio videa, također se zove softsub, a to je ono što mkvtoolnix radi. Hardsub bi bio slučaj kada je titl dio slike videa, a za to je potrebno ...http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2039323.aspxFri, 24 Jun 2011 15:43:37 GMT75a672ea2a7cdcc3282e92629d17a06dak misli na integriranje titla u .mkv format filma onda je to upravo ono sto treba.. softsub je, ak sam dobro shvatio, .txt, .srt, etc. a hardsub je bas to integriranje u film..http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2039293.aspxFri, 24 Jun 2011 15:31:10 GMTb375003fc15c69f152a951ea937b0f71to je za softsub ,a ja mislim da covjek treba hardsub http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2039280.aspxFri, 24 Jun 2011 15:26:07 GMTe468be9029bb7e9d6c4da75ff33b1148postoji.. zove se mkvmerge GUI, ja ga koristim upravo za to.. jednostavno sucelje, jos jednostavniji za koristenje..http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2039277.aspxFri, 24 Jun 2011 15:23:40 GMTd44fd3bdef3b5d8d232187cba6ea88c6zanima me dali postoji kakav program za ljepljenje titlova na mkv filmove...nešta kao avi.sub ali samo za mkv odnosno hd ripove?http://forum.bug.hr/forum/post/audio-video-alati/program-lijepljenje-titlova/2039056.aspxFri, 24 Jun 2011 13:50:48 GMT5133f8c48f4ae72800f55d2b539097c4